Текст и перевод песни SeungRi - Next Day

Next Day

majimotae nuneul tteo meonjeo
meorimat jeonhwagireul hwaginhago
gin hansum swigo tto hanchameul
gieogi jogangnan nae eojetbam
ireul tteoollyeo bodaga
tto hansum swigo
na museun mareul haenneunji
tto neoreul gollanke han geon aninji
neoreul, sirtaneun neoreul butjapgo
bogo sipdan malman apeun
geu ireumman bulleodaen gieokppun
gaseumeul da teoreonael su itdamyeon
neoran gieok meonji hanakkaji
neoran saram cham jidokhan
jungdongman gata
nae meoriga gojang nan geonji
nae gaseumi chwihaebeorin geonji
biteuldaemyeo chatneun goseun
niga salda gan nae sesang
jinan bameul sagwaharyeo
neoui beonhoman gyesok nulleoboda
niga badeulkka nolla kkeunheobogo
mangseorida yonggi nae neoui
moksorireul gidarineun ilbuni
illyeoncheoreom neukkyeojyeo
mianhadan geu hanmadiman
dasin an geureonda haryeo haenneunde
neoneun jeonhwagi neomeoe neoneun
bappeun il inneunji nal pihaneunji
meolgeman neukkyeojyeo
gaseumeul da teoreonael su itdamyeon
neoran gieok meonji hanakkaji
neoran saram cham jidokhan
jungdongman gata
nae meoriga gojang nan geonji
nae gaseumi chwihaebeorin geonji
biteuldaemyeo chatneun goseun
niga salda gan nae sesang
dalkomhan gieogeun janinhage
on mome dokcheoreom
peojyeoga nal michige mandeune
charari da gieokhal su eopdamyeon
neoreul manna saranghan geunal da
na honjaman tto ireoneun ge
jigyeopda haedo
nae meorineun neoman oewonaego
nae gaseumeun neoman ango sipeo
han georeumdo neol tteonal su
eomneun nal eotteokhae eotteokhae
eotteokhae eotteokhae

Следующий день

Как только открываю глаза,
Первым делом хватаюсь за телефон.
Глубоко вздохнув, ещё раз,
Вспоминаю о сумасшедшей прошлой ночи.
Пытаюсь стереть из памяти,
Снова глубоко вздыхая.
Что же я такого наговорил?
Не обидел ли тебя ненароком?
Тебя, ненавистную тебя, зову,
И лишь слова "скучаю" причиняют боль.
В памяти лишь обрывки пьяных воспоминаний
Если бы я мог стереть всё из сердца,
Даже воспоминания о тебе,
Ты, такая сложная,
Кажешься лишь эмоциями.
Может, у меня с головой не всё в порядке,
Или моё сердце сошло с ума?
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Мир, в котором ты живёшь, - это мой мир.
Чтобы забыть прошлую ночь,
Продолжаю набирать твой номер.
Боюсь, что ты ответишь,
Отчаянно, с надеждой,
Жду твоего голоса целую минуту,
Которая кажется вечностью.
Простое "прости",
Я хотел сказать, что больше так не буду.
Ты на другом конце провода,
Занята чем-то или избегаешь меня?
Такое ощущение.
Если бы я мог стереть всё из сердца,
Даже воспоминания о тебе,
Ты, такая сложная,
Кажешься лишь эмоциями.
Может, у меня с головой не всё в порядке,
Или моё сердце сошло с ума?
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Мир, в котором ты живёшь, - это мой мир.
Сладкие воспоминания ядовито,
Как огонь по всему телу,
Сводят меня с ума.
Если я не могу стереть всё полностью,
Все дни, когда я любил тебя,
Почему я снова один в таком состоянии?
Даже если это глупо,
Мой разум полон тобой,
Моё сердце хочет обнять только тебя.
Не могу сделать и шага без тебя,
Что мне делать, что мне делать?
Что мне делать, что мне делать?