Seva K - Feeling of a Measure - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Seva K - Feeling of a Measure




Feeling of a Measure
Le sentiment d'une mesure
I want your body,
Je veux ton corps,
Won't leave without it.
Je ne partirai pas sans lui.
So turn up the party,
Alors monte le son de la fête,
I'm feeling naughty (Suelta!).
Je me sens coquin (Suelta!).
Stay close to me, I'll be all that you need,
Reste près de moi, je serai tout ce dont tu as besoin,
Don't deny what you want, baby.
Ne nie pas ce que tu veux, bébé.
I want your body.
Je veux ton corps.
All I desire, you're real like the fire,
Tout ce que je désire, tu es réel comme le feu,
Just come with me, come with me.
Viens juste avec moi, viens avec moi.
Just gonna let it go tonight,
Je vais juste laisser aller ce soir,
All I want is you,
Tout ce que je veux, c'est toi,
Thousands shades of blue dancing in your eyes.
Des milliers de nuances de bleu dansant dans tes yeux.
I want your body.
Je veux ton corps.
(Dale dale!)
(Dale dale!)
I want your body.
Je veux ton corps.
(Dale dale!)
(Dale dale!)
I want your body.
Je veux ton corps.
It's getting hotter,
Il fait de plus en plus chaud,
The beat is louder.
Le rythme est plus fort.
I know you want me
Je sais que tu me veux
And I want your body.
Et je veux ton corps.
Stay close to me, I'll be all that you need,
Reste près de moi, je serai tout ce dont tu as besoin,
Don't deny what you want, baby.
Ne nie pas ce que tu veux, bébé.
I want your body.
Je veux ton corps.
All I desire, you're real like the fire,
Tout ce que je désire, tu es réel comme le feu,
Just come with me, come with me.
Viens juste avec moi, viens avec moi.
Just gonna let it go tonight,
Je vais juste laisser aller ce soir,
All I want is you,
Tout ce que je veux, c'est toi,
Thousands shades of blue dancing in your eyes.
Des milliers de nuances de bleu dansant dans tes yeux.
I'm just gonna let it go tonight,
Je vais juste laisser aller ce soir,
I just wanna be,
Je veux juste être,
Hold you close to me,
Te tenir près de moi,
Dancing in your eyes.
Dansant dans tes yeux.
I want your body.
Je veux ton corps.
(Dale dale!)
(Dale dale!)
I want your body.
Je veux ton corps.
(Dale dale!)
(Dale dale!)
I want your body.
Je veux ton corps.
No hay que parar (Eah eah!)
Pas besoin de s'arrêter (Eah eah!)
Today we going wild at heart (Eah eah!)
Aujourd'hui on devient sauvage (Eah eah!)
No hay que parar (Eah eah!)
Pas besoin de s'arrêter (Eah eah!)
The night is just get started
La nuit ne fait que commencer
The night is just get started
La nuit ne fait que commencer
(I want your body!)
(Je veux ton corps!)
Mírala the way she's perfect (Uh lala!)
Regarde-la, comme elle est parfaite (Uh lala!)
Pura candela you know that, I'ma take it get ready
Pura candela, tu sais ça, je vais l'emmener, sois prête
Mírala the way she do that (Uh lala!)
Regarde-la, comme elle fait ça (Uh lala!)
Pura candela like fire from Jamaica, i'm ready...
Pura candela comme le feu de la Jamaïque, je suis prêt...
Tonight,
Ce soir,
All I want is you,
Tout ce que je veux, c'est toi,
Thousands shades of blue dancing in your eyes.
Des milliers de nuances de bleu dansant dans tes yeux.
I'm just gonna let it go tonight,
Je vais juste laisser aller ce soir,
I just wanna be,
Je veux juste être,
Hold you close to me,
Te tenir près de moi,
Dancing in your eyes.
Dansant dans tes yeux.
I want your body.
Je veux ton corps.





Авторы: всеволод михайлович халепо

Seva K - The Album
Альбом
The Album
дата релиза
05-01-2009


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.