Sevak - Без тебя не так - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sevak - Без тебя не так




Без тебя не так
Not the Same Without You
Дождь
Rain
Не смоет мои раны
Cannot wash away my wounds
Что не дают покоя мне
That haunt me relentlessly
В глубине, в тайне от взглядов
Deep within, where no one sees
Так хочется
I long
Обратно в дом
To return to the place
Где осталась тишина
Where silence remains
Там ты и я
You and I
Падали, падали
Fell and fell
Вновь с высоты
Again and again
Падали, но верили
We fell, but we believed
Что останемся вместе
That we would stay together
Но все стало без тебя не так
But now everything is different
Все вокруг стало вдруг без тебя не так
All around, everything is different without you
Мне же не доплыть уже без тебя никак
I cannot swim without you now
Утону в печали, ведь ты же мой маяк
I will drown in sorrow, for you are my beacon
Ты же знаешь, без тебя никак
You know that I cannot do this without you
Все вокруг стало вдруг без тебя не так
All around, everything is different without you
Мне же не доплыть уже без тебя никак
I cannot swim without you now
Утону в печали, ведь ты же мой маяк
I will drown in sorrow, for you are my beacon
Ты же знаешь, без тебя никак
You know that I cannot do this without you
А помнишь, под луной танцевали
Remember, we danced beneath the moon
А с неба так часто падали звезды
And stars fell frequently from the sky
Но желание свое загадать
But we never made a wish
Мы так и не успели
We never got the chance
Тратили время без остатка на других
We wasted our time on others
Думали весь мир подождет лишь нас двоих
Thinking the world would wait for just the two of us
Будто бы летали, не замечали
We soared, unaware
Как разбивая вдребезги свои мечты
How we were shattering our dreams
Падали, падали
We fell and fell
Вновь с высоты
Again and again
Падали, но верили
We fell, but we believed
Что останемся вместе
That we would stay together
Но все стало без тебя не так
But now everything is different
Все вокруг стало вдруг без тебя не так
All around, everything is different without you
Мне же не доплыть уже без тебя никак
I cannot swim without you now
Утону в печали, ведь ты же мой маяк
I will drown in sorrow, for you are my beacon
Ты же знаешь, без тебя никак
You know that I cannot do this without you
Все вокруг стало вдруг без тебя не так
All around, everything is different without you
Мне же не доплыть уже без тебя никак
I cannot swim without you now
Утону в печали, ведь ты же мой маяк
I will drown in sorrow, for you are my beacon
Ты же знаешь, без тебя никак
You know that I cannot do this without you
Без тебя никак
Without you, I am nothing
Все без тебя никак
Without you, there is nothing





Авторы: Levan Braun, севак ханагян


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.