Текст и перевод песни Sevak Amroyan - Yarkhushta (Extended Version)
Լեռների
մեջ
կա
պայքար,
В
горах
есть
борьба,
Քարի
մեջ
երգ
ու
պար,
Песня
и
танец
в
камне,
Ձեռքերի
մեջ
առնական,
Мужской
в
руках,
Հայ
պարն
է
հաղթական,
Армянский
танец
победный,
Առավոտ
կելենք
սարը,
Гора
Келем
утром,
կը
Կանչի
զուռնի
խաղը,
призовет
игру
журна,
Թող
աշխարհը
բռնի
պարը,
հե՜յյյ
Пусть
мир
поймает
танец,
Эй
Լեռների
մեջ
կա
պայքար,
В
горах
есть
борьба,
Քարի
մեջ
երգ
ու
պար,
Песня
и
танец
в
камне,
Ձեռքերի
մեջ
առնական,
Мужской
в
руках,
Հայ
պարն
է
հաղթական,
Армянский
танец
победный,
Մշո
ու
Սասնա
պարը
մեր,
Муш
и
Сасна
танец
наш,
Հե՜յ
տղեք,
ձեռքերը
վեր,
Эй,
мальчик,
руки
вверх,
Դե,
զարկեք,
դոցենտ
սրտեր,
Ну,
удар,
доцентом
сердца,
Քեզ
ղուրպան,
զենքի
ընկեր։
Тебе,
гурпан,
друг
оружия.
Առավոտ
կելնենք
սարը,
Утром
спустимся
в
гору,
կը
Կանչի
զուռնի
խաղը,
призовет
игру
журна,
Թող
աշխարհը
բռնի
պարը,
հե՜յյյ
Пусть
мир
поймает
танец,
Эй
Յարխուշ՜ա։
հե՜յյյ
Ярхуша.
Эй
Յարխուշ՜ա։
հե՜յյյ
Ярхуша.
Эй
Կռիվ
գնալուց
առաջ
մեր
ապու
պապը
քաջ։
Перед
боем
наш
прадед
храбрый.
Իրենց
Հայ
հողի
վրաաա
На
своей
армянской
земле
պարել
են
Յարխուշտա,
танцевать
в
Ярхушта,
Ափը
բաց
ար՜ա,
ծափ
ար՜ա,
Берег
открытый
ара,
ара
хлопок,
Ուժը
թափ
տու՜ր,
թափ
ար՜ա,
Набей
силу,
набей
обороты,
Թշնամին
փախչի
վար
ու
վեր,
Враг
бежит
вниз
и
вверх,
Քեզ
ղուպան,
զենքի
ընկեր։
Тебе
гупан,
друг
оружия.
Առավոտ
կելնենք
սարը,
Утром
спустимся
в
гору,
կը
Կանչի
զուռնի
խաղը,
призовет
игру
журна,
Թող
աշխարհը
բռնի
պարը,
հե՜յյյ
Пусть
мир
поймает
танец,
Эй
Յարխուշ՜ա։
հե՜յյյ
Ярхуша.
Эй
Յարխուշ՜ա։
հե՜յյյ
Ярхуша.
Эй
Առավոտ
կելնենք
սարը,
Утром
спустимся
в
гору,
կը
Կանչի
զուռնի
խաղը,
призовет
игру
журна,
Թող
աշխարհը
բռնի
պարը,
հե՜յյյ
Пусть
мир
поймает
танец,
Эй
Յարխուշ՜ա։
հե՜յյյ
Ярхуша.
Эй
Յարխուշ՜ա։
հե՜յյյ
Ярхуша.
Эй
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Avet Barseghyan, Harout Arthur Der Hovagimian
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.