Sevcan Orhan - Adak - перевод текста песни на немецкий

Adak - Sevcan Orhanперевод на немецкий




Adak
Gelöbnis
Taze gül soluyor sensiz
Frische Rosen verwelken ohne dich,
Geçiyor sürgünlerim
Meine Verbannungen vergehen,
Bitecek acısı hasretin
Der Schmerz der Sehnsucht wird enden,
Adaklar adadık ya
Wir haben doch Gelöbnisse abgelegt.
Ayrılıklar gördük senle
Wir haben Trennungen erlebt, mein Lieber,
Geriye bak ne kaldı ki
Schau zurück, was ist schon übrig?
Özledik ağladık senle
Wir haben uns gesehnt und geweint, mein Lieber,
Seneye bak ne kaldı ki
Schau aufs nächste Jahr, was ist schon übrig?
Geçti deli dolu günler
Die verrückten, wilden Tage sind vorbei,
Üzülme canın sağolsun
Sei nicht traurig, Hauptsache, du bist gesund,
Sensiz çok acılar gördüm
Ich habe ohne dich viele Schmerzen erlebt,
Yıllar adağım olsun
Die Jahre sollen mein Gelöbnis sein.
Yarınlar duruyor güzelim
Die Zukunft wartet, mein Lieber,
Hasret kölemiz olsun
Lass die Sehnsucht unser Sklave sein,
Geceler bekliyor bebeğim
Die Nächte warten, mein Schatz,
Yüreğin benimle olsun
Dein Herz soll bei mir sein.
Geçti deli dolu günler
Die verrückten, wilden Tage sind vorbei,
Üzülme canın sağolsun
Sei nicht traurig, Hauptsache, du bist gesund,
Sensiz çok acılar gördüm
Ich habe ohne dich viele Schmerzen erlebt,
Yıllar adağım olsun
Die Jahre sollen mein Gelöbnis sein.
Yarınlar duruyor güzelim
Die Zukunft wartet, mein Lieber,
Hasret kölemiz olsun
Lass die Sehnsucht unser Sklave sein,
Geceler bekliyor bebeğim
Die Nächte warten, mein Schatz,
Yüreğin benimle olsun
Dein Herz soll bei mir sein.
Taze gül soluyor sensiz
Frische Rosen verwelken ohne dich,
Geçiyor sürgünlerim
Meine Verbannungen vergehen,
Bitecek acısı hasretin
Der Schmerz der Sehnsucht wird enden,
Adaklar adadık ya
Wir haben doch Gelöbnisse abgelegt.
Ayrılıklar gördük senle
Wir haben Trennungen erlebt, mein Lieber,
Geriye bak ne kaldı ki
Schau zurück, was ist schon übrig?
Özledik ağladık senle
Wir haben uns gesehnt und geweint, mein Lieber,
Seneye bak ne kaldı ki
Schau aufs nächste Jahr, was ist schon übrig?
Geçti deli dolu günler
Die verrückten, wilden Tage sind vorbei,
Üzülme canın sağolsun
Sei nicht traurig, Hauptsache, du bist gesund,
Sensiz çok acılar gördüm
Ich habe ohne dich viele Schmerzen erlebt,
Yıllar adağım olsun
Die Jahre sollen mein Gelöbnis sein.
Yarınlar duruyor güzelim
Die Zukunft wartet, mein Lieber,
Hasret kölemiz olsun
Lass die Sehnsucht unser Sklave sein,
Geceler bekliyor bebeğim
Die Nächte warten, mein Schatz,
Yüreğin benimle olsun
Dein Herz soll bei mir sein.
Geçti deli dolu günler
Die verrückten, wilden Tage sind vorbei,
Üzülme canın sağolsun
Sei nicht traurig, Hauptsache, du bist gesund,
Sensiz çok acılar gördüm
Ich habe ohne dich viele Schmerzen erlebt,
Yıllar adağım olsun
Die Jahre sollen mein Gelöbnis sein.
Yarınlar duruyor güzelim
Die Zukunft wartet, mein Lieber,
Hasret kölemiz olsun
Lass die Sehnsucht unser Sklave sein,
Geceler bekliyor bebeğim
Die Nächte warten, mein Schatz,
Yüreğin benimle olsun
Dein Herz soll bei mir sein.
Geçti deli dolu günler
Die verrückten, wilden Tage sind vorbei,
Üzülme canın sağolsun
Sei nicht traurig, Hauptsache, du bist gesund,
Sensiz çok acılar gördüm
Ich habe ohne dich viele Schmerzen erlebt,
Yıllar adağım olsun
Die Jahre sollen mein Gelöbnis sein.
Yarınlar duruyor güzelim
Die Zukunft wartet, mein Lieber,
Hasret kölemiz olsun
Lass die Sehnsucht unser Sklave sein,
Geceler bekliyor bebeğim
Die Nächte warten, mein Schatz,
Yüreğin benimle olsun
Dein Herz soll bei mir sein.





Авторы: Ercan Saatci, Ufuk Yildirim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.