Текст и перевод песни Sevcan Orhan - Ayrılık Resmi

Ayrılık resmi

Sarardı hafızamda o eski heyecanlar
Soldu resimlerde o eski bakışlar
Güncemde kuruttuğum gülün izi var
Sensizlik yanıma düşerse sonbahar

Son bakış hüzündür yarına kalan
Dününü unutmuş bugüne acıyan

Buğday buğday saçların güneşten almış rengin
Sana dokunamam yanarım korkarımki
Gözlerinde yüzerken sevdan sanki yelken
O gözlere bakamam boğulurum inanki

Son bakış hüzündür yarına kalan
Dününü unutmuş bugüne acıyan

Картина расставания

Эти старые волнения пожелтели в моей памяти
Эти старые взгляды на исчезнувших фотографиях
У меня есть следы розы, которую я сушу днем
Если без тебя со мной упадет осень

Последний взгляд - это печаль, оставшаяся до завтра
Тот, кто забыл о вчерашнем дне и помиловал этот день

Твои пшеничные волосы - твой цвет от солнца.
Я не могу прикоснуться к тебе, я буду гореть и боюсь.
Когда ты плаваешь в твоих глазах, ты плывешь как будто от любви
Я не могу смотреть в эти глаза, я задыхаюсь, поверь мне

Последний взгляд - это печаль, оставшаяся до завтра
Тот, кто забыл о вчерашнем дне и помиловал этот день