Текст и перевод песни Sevcan Orhan - Ayrılık Resmi

Ayrılık Resmi

Ayrılık resmi

Sarardı hafızamda o eski heyecanlar
Soldu resimlerde o eski bakışlar
Güncemde kuruttuğum gülün izi var
Sensizlik yanıma düşerse sonbahar

Son bakış hüzündür yarına kalan
Dününü unutmuş bugüne acıyan

Buğday buğday saçların güneşten almış rengin
Sana dokunamam yanarım korkarımki
Gözlerinde yüzerken sevdan sanki yelken
O gözlere bakamam boğulurum inanki

Son bakış hüzündür yarına kalan
Dününü unutmuş bugüne acıyan

Картина расставания

Картина расставания

Пожелтели в памяти мои былые волнения
Поблекли на фотографиях прежние взгляды
В моем дневнике остался след засушенной розы
Если меня настигнет одиночество, наступит осень

Последний взгляд — это печаль, оставленная завтрашнему дню
Забывшая вчерашний день, сожалеющая о сегодняшнем

Твои пшеничные волосы, словно взяли цвет у солнца
Я не могу к тебе прикоснуться, я боюсь обжечься
Когда я плыву в твоих глазах, любовь словно парус
Я не могу смотреть в эти глаза, я утону, поверь мне

Последний взгляд — это печаль, оставленная завтрашнему дню
Забывшая вчерашний день, сожалеющая о сегодняшнем