Текст и перевод песни Sevcan Orhan - Aşkın Beni

Aşkın Beni

Dağlar benim efkarım var
Ne düzenim ne tadım var
Yokluğun kimlere bahar
Kış eyliyor aşkın beni
Yokluğun kimlere bahar
Kış eyliyor aşkın beni

Düşer her gece yastığa
Yaş eyliyor aşkın beni
Ekiyorum usanmadım
Taş eyliyor aşkın beni

Düşer her gece yastığa
Yaş eyliyor aşkın beni
Ekiyorum usanmadım
Taş eyliyor aşkın beni

Çektin gözümden gözünü
Yaktın savurdun közümü
Söylettin aşk türküsünü
Söz eyliyor aşkın beni
Çaldırdın aşk türküsünü
Saz eyliyor aşkın beni

Düşer her gece yastığa
Yaş eyliyor aşkın beni
Ekiyorum usanmadan
Taş eyliyor aşkın beni

Düşer her gece yastığa
Yaş eyliyor aşkın beni
Ekiyorum usanmadan
Taş eyliyor aşkın beni

Düşer her gece yastığa
Yaş eyliyor aşkın beni
Ekiyorum usanmadan
Taş eyliyor aşkın beni

Твоя любовь...

Горы - моя печаль,
Нет порядка, нет радости во мне.
Твое отсутствие - весна для кого-то,
А меня твоя любовь, как зима, сковывает.
Твое отсутствие - весна для кого-то,
А меня твоя любовь, как зима, сковывает.

Каждую ночь слезы на подушку,
Твоя любовь старит меня.
Сею любовь, не уставая,
А твоя любовь превращает ее в камень.

Каждую ночь слезы на подушку,
Твоя любовь старит меня.
Сею любовь, не уставая,
А твоя любовь превращает ее в камень.

Ты отвел свой взгляд от моего,
Разожёг и развеял мои угли.
Ты заставил меня спеть песню о любви,
Твоя любовь стала просто словами.
Ты заставил меня спеть песню о любви,
И теперь твоя любовь - лишь мелодия саза.

Каждую ночь слезы на подушку,
Твоя любовь старит меня.
Сею любовь, не уставая,
А твоя любовь превращает ее в камень.

Каждую ночь слезы на подушку,
Твоя любовь старит меня.
Сею любовь, не уставая,
А твоя любовь превращает ее в камень.

Каждую ночь слезы на подушку,
Твоя любовь старит меня.
Сею любовь, не уставая,
А твоя любовь превращает ее в камень.