Bir Zaman Günleri Saydım - Sevcan Orhan перевод на английский

Bir Zaman Günleri Saydım

Bir zaman günleri saydım
Bir zaman ayları saydım
Bir zaman yılları saydım
Hani geleceğin yok
Soracağın yok, sen bir zalımsın

Bir zaman yılları saydım
Hani geleceğin yok
Soracağın yok, sen bir hainsın

Koç aldım kurban yetirdim
Her bayram yalnız oturdum
Kaç tane takvim bitirdim
Hani geleceğin yok
Soracağın yok, sen bir zalımsın

Kaç tane takvim bitirdim
Soysuz geleceğin yok
Soracağın yok, sen bir hainsın

Kızıltum çalar telden
El vefalı çıktı senden
Ölsem, haberin yok benden
Hani geleceğin yok
Soracağın yok, sen bir zalımsın

Ölsem, haberin yok benden
Hani geleceğin yok
Soracağın yok, sen bir hainsın

I Used to Count the Days

Once, I used to count the days
Once, I used to count the months
Once, I used to count the years
Where is your future
You don't ask, you're a tyrant

Once, I used to count the years
Where is your future
You don't ask, you're a traitor

I bought a ram and sacrificed it
Every holiday, I sat alone
How many calendars have I finished
Where is your future
You don't ask, you're a tyrant

How many calendars have I finished
You have no future, bastard
You don't ask, you're a traitor

The kızıltum plays from the wire
You proved to be more faithful than anyone
If I die, you won't know from me
Where is your future
You don't ask, you're a tyrant

If I die, you won't know from me
Where is your future
You don't ask, you're a traitor