Sevcan Orhan - Dere Kenarından Geçtim - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sevcan Orhan - Dere Kenarından Geçtim




Dere Kenarından Geçtim
J'ai traversé le bord de la rivière
Dere kenarından geçtim
J'ai traversé le bord de la rivière
Soğuk sularını içtim
J'ai bu ses eaux froides
Dere kenarından geçtim
J'ai traversé le bord de la rivière
Soğuk sularını içtim
J'ai bu ses eaux froides
Bu derde ben nerden düştüm
Comment suis-je tombée dans ce chagrin ?
Bilemem bilemem bilemem bilemem
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Bilemem yar bilemem
Je ne sais pas, mon amour, je ne sais pas
Bu derde ben nerden düştüm
Comment suis-je tombée dans ce chagrin ?
Bilemem bilemem bilemem bilemem
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Bilemem yar bilemem
Je ne sais pas, mon amour, je ne sais pas
Şu gönlümü aldı kaçtı
Elle a pris mon cœur et s'est enfuie
Başka yar ile dolaştı
Elle se promène avec un autre
Şu gönlümü aldı kaçtı
Elle a pris mon cœur et s'est enfuie
Başka yar ile dolaştı
Elle se promène avec un autre
Bana nispet yaptı kaçtı
Elle m'a fait un affront et s'est enfuie
Gülemem gülemem gülemem gülemem
Je ne peux pas rire, je ne peux pas rire, je ne peux pas rire, je ne peux pas rire
Gülemem yar gülemem
Je ne peux pas rire, mon amour, je ne peux pas rire
Bana nispet yaptı kaçtı
Elle m'a fait un affront et s'est enfuie
Gülemem gülemem gülemem gülemem
Je ne peux pas rire, je ne peux pas rire, je ne peux pas rire, je ne peux pas rire
Gülemem yar gülemem
Je ne peux pas rire, mon amour, je ne peux pas rire
Aylar oldu hala gelmez
Des mois se sont écoulés et elle ne revient toujours pas
Gelip şu halimi görmez
Elle ne vient pas voir mon état
Aylar oldu hala gelmez
Des mois se sont écoulés et elle ne revient toujours pas
Gelip şu halimi görmez
Elle ne vient pas voir mon état
Perişanım kimse bilmez
Je suis dans un état pitoyable, personne ne le sait
Diyemem diyemem diyemem diyemem
Je ne peux pas le dire, je ne peux pas le dire, je ne peux pas le dire, je ne peux pas le dire
Diyemem yar diyemem
Je ne peux pas le dire, mon amour, je ne peux pas le dire
Perişanım kimse bilmez
Je suis dans un état pitoyable, personne ne le sait
Diyemem diyemem diyemem diyemem
Je ne peux pas le dire, je ne peux pas le dire, je ne peux pas le dire, je ne peux pas le dire
Diyemem yar diyemem
Je ne peux pas le dire, mon amour, je ne peux pas le dire
Perişanım kimse bilmez
Je suis dans un état pitoyable, personne ne le sait
Diyemem diyemem diyemem diyemem
Je ne peux pas le dire, je ne peux pas le dire, je ne peux pas le dire, je ne peux pas le dire
Diyemem yar diyemem
Je ne peux pas le dire, mon amour, je ne peux pas le dire
Perişanım kimse bilmez
Je suis dans un état pitoyable, personne ne le sait
Diyemem diyemem diyemem diyemem
Je ne peux pas le dire, je ne peux pas le dire, je ne peux pas le dire, je ne peux pas le dire
Diyemem yar diyemem
Je ne peux pas le dire, mon amour, je ne peux pas le dire





Авторы: Hasan Ozcivi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.