Evlerinin Önü Yonca - Sevcan Orhan перевод на немецкий

Evlerinin Önü Yonca

Evlerinin önü yonca
Yonca kalkmış dam boyunca, dam boyunca
Boyu uzun beli ince
Ninne yavrum ninne
Esmer yavrum ninne
Ninne ninne
Boyu uzun beli ince
Ninne yavrum ninne
Esmer yavrum ninne
Ninne ninne

(Arapça)

Hele ninne olasan, Allahından bulasan
Hele ninne olasan, Allahından bulasan
Eğer anay vermezse, evde de bekar kalasan, ninne ninne
Eğer anay vermezse, evde de bekar kalasan, ninne ninne

Evlerinin önü bakla
Güvercinler atar takla, döner takla
Al beni koynunda sakla
Ninne yavrum ninne
Esmer yarim ninne, ninne ninne
Al beni koynunda sakla
Ninne yavrum ninne
Esmer yarim ninne, ninne ninne

(Arapça)

Hele ninne olasan, Allahından bulasan
Hele ninne olasan, Allahından bulasan
Eğer anan vermezse, evde de bekar kalasan, ninne ninne
Eğer anan vermezse, evde de bekar kalasan, ninne ninne

Hele ninne olasan, Allahından bulasan
Hele ninne olasan, Allahından bulasan
Eğer anan vermezse, evde de bekar kalasan, ninne ninne
Eğer anan vermezse, evde de bekar kalasan, ninne ninne

Vor ihren Häusern ist Klee

Vor ihren Häusern ist Klee
Der Klee wächst hoch bis zum Dach, bis zum Dach
Ihr Körper ist lang und schlank
Schlaf, mein Kind, schlaf
Mein dunkelhäutiges Kind, schlaf
Schlaf, schlaf
Ihr Körper ist lang und schlank
Schlaf, mein Kind, schlaf
Mein dunkelhäutiges Kind, schlaf
Schlaf, schlaf

(Arabisch)

Schlaf nur ein, mögest du Gottes Segen finden
Schlaf nur ein, mögest du Gottes Segen finden
Wenn die Mutter dich nicht hergibt, bleibst du allein zu Haus, schlaf schlaf
Wenn die Mutter dich nicht hergibt, breibst du allein zu Haus, schlaf schlaf

Vor ihren Häusern sind Bohnen
Tauben schlagen Purzelbäume, drehen Purzelbäume
Nimm mich und versteck mich in deinem Schoß
Schlaf, mein Kind, schlaf
Mein dunkelhäutiger Liebling schlaf, schlaf schlaf
Nimm mich und versteck mich in deinem Schoß
Schlaf, mein Kind, schlaf
Mein dunkelhäutiger Liebling schlaf, schlaf schlaf

(Arabisch)

Schlaf nur ein, mögest du Gottes Segen finden
Schlaf nur ein, mögest du Gottes Segen finden
Wenn die Mutter dich nicht hergibt, bleibst du allein zu Haus, schlaf schlaf
Wenn die Mutter dich nicht hergibt, bleibst du allein zu Haus, schlaf schlaf

Schlaf nur ein, mögest du Gottes Segen finden
Schlaf nur ein, mögest du Gottes Segen finden
Wenn die Mutter dich nicht hergibt, bleibst du allein zu Haus, schlaf schlaf
Wenn die Mutter dich nicht hergibt, bleibst du allein zu Haus, schlaf schlaf