Sevcan Orhan - Kanadım Değdi Sevdaya - перевод текста песни на французский

Kanadım Değdi Sevdaya - Sevcan Orhanперевод на французский




Kanadım Değdi Sevdaya
Mes ailes ont touché l'amour
Sevdalara düştü gönlüm
Mon cœur s'est épris d'amour
Deryalara taştı gönlüm
Mon cœur a débordé comme les mers
Sevdalara düştü gönlüm
Mon cœur s'est épris d'amour
Deryalara taştı gönlüm
Mon cœur a débordé comme les mers
Seni bana yazsın Mevlam
Que le Seigneur me destine à toi
Ocağına düştü gönlüm
Mon cœur s'est épris de ton foyer
Seni bana yazsın Mevlam
Que le Seigneur me destine à toi
Ocağına düştü gönlüm
Mon cœur s'est épris de ton foyer
Kanadım değdi sevdaya
Mes ailes ont touché l'amour
Uçurdu beni dağlara
Il m'a emporté vers les montagnes
Döner başım, aklım şaşar
Ma tête tourne, je perds la raison
Hızır yardımcım ola
Que Khidr me vienne en aide
Kanadım değdi sevdaya
Mes ailes ont touché l'amour
Uçurdu beni dağlara
Il m'a emporté vers les montagnes
Döner başım, aklım şaşar
Ma tête tourne, je perds la raison
Hızır yardımcım ola
Que Khidr me vienne en aide
Toprağında buğday oldum
Je suis devenu du blé sur ta terre
Ateşinde ekmek oldum
Je suis devenu du pain dans ton feu
Toprağında buğday oldum
Je suis devenu du blé sur ta terre
Ateşinde ekmek oldum
Je suis devenu du pain dans ton feu
Yeşil zettin tanesiydim
J'étais une graine de grenade verte
Toprağınızda kara oldum
Je suis devenu noir sur ta terre
Yeşil zettin tanesiydim
J'étais une graine de grenade verte
Toprağınızda kara oldum
Je suis devenu noir sur ta terre
Kanadım değdi sevdaya
Mes ailes ont touché l'amour
Uçurdu beni dağlara
Il m'a emporté vers les montagnes
Döner başım, aklım şaşar
Ma tête tourne, je perds la raison
Hızır yardımcım ola
Que Khidr me vienne en aide
Kanadım değdi sevdaya
Mes ailes ont touché l'amour
Uçurdu beni dağlara
Il m'a emporté vers les montagnes
Döner başım, aklım şaşar
Ma tête tourne, je perds la raison
Hızır yardımcım ola
Que Khidr me vienne en aide
Akşamında yıldız olsam
Que je sois une étoile dans ton soir
Yastığında nakış olsam
Que je sois une broderie sur ton oreiller
Akşamında yıldız olsam
Que je sois une étoile dans ton soir
Yastığında nakış olsam
Que je sois une broderie sur ton oreiller
Işığına pervaneyim
Je suis une phalène à ta lumière
Ahdınıza talip olsam
Que je sois fidèle à tes promesses
Işığına pervaneyim
Je suis une phalène à ta lumière
Ahdınıza talip olsam
Que je sois fidèle à tes promesses
Kanadım değdi sevdaya
Mes ailes ont touché l'amour
Uçurdu beni dağlara
Il m'a emporté vers les montagnes
Döner başım, aklım şaşar
Ma tête tourne, je perds la raison
Hızır yardımcım ola
Que Khidr me vienne en aide
Kanadım değdi sevdaya
Mes ailes ont touché l'amour
Uçurdu beni dağlara
Il m'a emporté vers les montagnes
Döner başım, aklım şaşar
Ma tête tourne, je perds la raison
Hızır yardımcım ola
Que Khidr me vienne en aide
Kanadım değdi sevdaya
Mes ailes ont touché l'amour
Uçurdu beni dağlara
Il m'a emporté vers les montagnes
Döner başım, aklım şaşar
Ma tête tourne, je perds la raison
Hızır yardımcım ola
Que Khidr me vienne en aide





Авторы: Hasan Huseyin Demirel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.