Kesildi Kervanım - Sevcan Orhan перевод на немецкий

Kesildi Kervanım

Kaçma benden, kaçma, hey kaşı kara
Derdine düşeli oldum avara
Bir dostum yoktur ki hâlımı sora
Gariplik, gurbetlik ellerde galdım

Bir dostum yoktur ki hâlımı sora
Gariplik, gurbetlik ellerde galdım
Bir dostum yoktur ki hâlımı sora
Gariplik, gurbetlik ellerde galdım

Yanarım, yanarım, tütünüm tütmez
Çıkarım bakarım bülbülüm ötmez
Çalındım, çırpındım, ellerim yetmez
Dibi bir gararsız göllerde galdım

Çalındım, çırpındım, ellerim yetmez
Dibi bir gararsız göllerde galdım
Çalındım, çırpındım, ellerim yetmez
Dibi bir gararsız göllerde galdım

Pir Sultan Abdal'ım, gülemez oldum
Çeşmim yaşlarını silemez oldum
Geçecek yolları bilemez oldum
Kesilmiş kervanım, yollarda galdı

Geçecek yolları bilemez oldum
Kesilmiş kervanım, yollarda galdı
Geçecek yolları bilemez oldum
Kesilmiş kervanım, yollarda galdı

Geçecek yolları bilemez oldum
Kesilmiş...

Meine Karawane wurde aufgehalten

Flieh nicht vor mir, flieh nicht, hey du mit den schwarzen Brauen
Seit ich wegen dir leide, bin ich ziellos geworden
Ich habe keinen Freund, der nach meinem Befinden fragt
In Einsamkeit, in der Fremde bin ich geblieben

Ich habe keinen Freund, der nach meinem Befinden fragt
In Einsamkeit, in der Fremde bin ich geblieben
Ich habe keinen Freund, der nach meinem Befinden fragt
In Einsamkeit, in der Fremde bin ich geblieben

Ich brenne, ich brenne, doch mein Rauch steigt nicht auf
Ich gehe hinaus und schaue, doch meine Nachtigall singt nicht
Ich wehrte mich, ich zappelte, meine Hände reichen nicht aus
In bodenlosen Seen bin ich geblieben

Ich wehrte mich, ich zappelte, meine Hände reichen nicht aus
In bodenlosen Seen bin ich geblieben
Ich wehrte mich, ich zappelte, meine Hände reichen nicht aus
In bodenlosen Seen bin ich geblieben

Ich bin Pir Sultan Abdal, ich kann nicht mehr lachen
Die Tränen meiner Augen kann ich nicht mehr wischen
Die Wege, die vor mir liegen, kann ich nicht mehr erkennen
Meine Karawane wurde aufgehalten, blieb auf den Wegen zurück

Die Wege, die vor mir liegen, kann ich nicht mehr erkennen
Meine Karawane wurde aufgehalten, blieb auf den Wegen zurück
Die Wege, die vor mir liegen, kann ich nicht mehr erkennen
Meine Karawane wurde aufgehalten, blieb auf den Wegen zurück

Die Wege, die vor mir liegen, kann ich nicht mehr erkennen
Meine aufgehaltene...