Текст и перевод песни Sevcan Orhan - Nazlı Yar
Nazlı
yar
oturmuş
gül
gölgesine
В
тени
роз,
сидящих
в
ярости
Katmış
figanını
bülbül
sesine
Он
добавил
свою
фигуру
к
голосу
соловья
Ben
yanar
ağlarım
onun
nesine
Я
буду
гореть
и
плакать,
что
с
ним
такое
Perişan
olduğum
umurunda
mı
Тебя
волнует,
что
я
несчастна?
Ezele
de
deli
gönül
ezele
Навсегда
и
без
ума
от
души
Kapılmışım
bir
vefasız
güzele
Я
влюблен
в
неверную
красавицу
Kurudu
bağlarım
döndü
gazele
Мои
сухие
связки
вернулись
на
газель
Sararıp
solduğum
umurunda
mı
Тебя
волнует,
что
я
желтею
и
бледну?
(Saçımı
yolduğum
umurunda
mı
(Тебе
все
равно,
что
я
выдернул
волосы?
Arasam
bulunmaz
eşi
emsali
Если
я
позвоню,
у
меня
не
будет
прецедента
с
женой.
Bana
nasıl
reva
gördün
bu
hali
Как
ты
мне
это
видел?
Aşkına
düşeli
mecnun
misali
Ради
duseli
Меджнун
притча
Saçımı
yolduğum
umurunda
mı
Тебя
волнует,
что
я
выдернул
волосы?
Fikretim
bu
gönlüm
bulmadı
rahat
Моя
идея
не
в
том,
что
мне
было
комфортно.
Kalmadı
gönlümde
ne
lezzet
ne
tat
У
меня
не
осталось
ни
вкуса,
ни
вкуса
Her
saniye
her
dakika
her
saat
Каждую
секунду,
каждую
минуту,
каждый
час
Dirilip
öldüğüm
umurunda
mı
Тебя
волнует,
что
я
воскрес
и
умираю?
(Saçımı
yolduğum
umurunda
mı)
(Тебя
волнует,
что
я
выдернул
волосы?
Ezele
de
deli
gönül
ezele
Навсегда
и
без
ума
от
души
Kapılmışım
bir
vefasız
güzele
Я
влюблен
в
неверную
красавицу
Kurudu
bağlarım
döndü
gazele
Мои
сухие
связки
вернулись
на
газель
Sararıp
solduğum
umurunda
mı
Тебя
волнует,
что
я
желтею
и
бледну?
(Saçımı
yolduğum
umurunda
mı)
(Тебя
волнует,
что
я
выдернул
волосы?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fikret Dikmen, Yusuf Gül
Альбом
Adı Aşk
дата релиза
13-05-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.