Var Gibi - Sevcan Orhan перевод на русский

Var Gibi

Hasretinle öldürme, yar
Sevmelerle yor beni
Vallah hatırım kalmaz
Yad ellerden sor beni

Gündüzlere sığdıramam
Özlemin baştan aşar
Bu cefayı hakkettim mi?
İhmal eden yar beni

Gündüzlere sığdıramam
Özlemin baştan aşar
Bu cefayı hakkettim mi?
İhmal eden yar beni

Hayal etmek mümkün değil
Gül cemalin sır gibi
Sesin duymak şurada dursun
Geleceğin zor gibi

Arınmadın dertlerinden
Seller gezer tuğ gibi
Hiç mi yüreğin sızlamaz?
Bir sevenin var gibi

Arınmadım dertlerinden
Seller gezer tuğ gibi
Hiç mi yüreğin sızlamaz?
Bir sevenin var gibi

Gözüm hep yollarda kaldı
Sonunda sen var gibi
Manalı bakışlarından
Yandı gönlüm kor gibi

Gözler kirpiğe yalvarır
Görem geldi der gibi
Yemin mi ettin dönmemeye?
Bir engelin var gibi

Gözler kirpiğe yalvarır
Görem geldi der gibi
Yemin mi ettin dönmemeye?
Bir engelin var gibi

Gözler kirpiğe yalvarır
Görem geldi der gibi
Yemin mi ettin dönmemeye?
Bir engelin var gibi

Gözler kirpiğe yalvarır
Görem geldi der gibi
Yemin mi ettin dönmemeye?
Bir engelin var gibi

Var gibi

Как будто есть

Не убивай тоской по себе, любимый,
Не мучай меня любовью.
Клянусь, не обижусь,
Спроси обо мне в чужих краях.

Не могу вместить в дни,
Тоска моя через край льётся.
Разве я заслужила эту муку?
Пренебрегаешь ты мной, любимый.

Не могу вместить в дни,
Тоска моя через край льётся.
Разве я заслужила эту муку?
Пренебрегаешь ты мной, любимый.

Невозможно представить,
Красота твоя как тайна.
Не говоря уже о том, чтобы услышать твой голос,
Твое возвращение кажется невозможным.

Не избавился ты от своих забот,
Хмуришься как туча.
Неужели сердце твоё не болит?
Как будто есть у тебя другая.

Не избавилась я от своих забот,
Хмурюсь как туча.
Неужели сердце твоё не болит?
Как будто есть у тебя другая.

Мои глаза всегда смотрели на дорогу,
Как будто в конце ты.
От твоего многозначительного взгляда
Сгорело сердце моё, как в огне.

Глаза умоляют ресницы,
Как будто говорят: "Видишь, он пришёл!".
Неужели ты поклялся не возвращаться?
Как будто есть у тебя препятствие.

Глаза умоляют ресницы,
Как будто говорят: "Видишь, он пришёл!".
Неужели ты поклялся не возвращаться?
Как будто есть у тебя препятствие.

Глаза умоляют ресницы,
Как будто говорят: "Видишь, он пришёл!".
Неужели ты поклялся не возвращаться?
Как будто есть у тебя препятствие.

Глаза умоляют ресницы,
Как будто говорят: "Видишь, он пришёл!".
Неужели ты поклялся не возвращаться?
Как будто есть у тебя препятствие.

Как будто есть.