Текст и перевод песни Sevcan Orhan - Yaram Sızlar Ağrır Başım

Yaram Sızlar Ağrır Başım

Yaram sızlar, ağrır başım
Yastığa damlar gözyaşım
Yaram sızlar, ağrır başım
Yastığa damlar gözyaşım

Tabutumu kaldırmayın
Yanımda yok ki gardaşım
Tabutumu kaldırmayın
Yanımda yok ki gardaşım

Ecel gelirse bu cana
Baş ağrısı bir bahane
Mezar taşıma yazılsın
"Bugün bana, yarın sana"

Ecel gelirse bu cana
Baş ağrısı bir bahane
Mezar taşıma yazılsın
"Bugün bana, yarın sana"

Gözüm görmez ağlamaktan
Suyum kesildi damaktan
Gözüm görmez ağlamaktan
Suyum kesildi damaktan

Öyle bir düğün alayı
Tabutum geçti sokaktan
Öyle bir düğün alayı
Tabutum geçti sokaktan

Ecel gelirse bu cana
Baş ağrısı bir bahane
Mezar taşıma yazılsın
"Bugün bana, yarın sana"

Ecel gelirse bu cana
Baş ağrısı bir bahane
Mezar taşıma yazılsın
"Bugün bana, yarın sana"

Моя рана болит, голова моя ноет

Моя рана болит, голова моя ноет,
На подушку слезы тихонько текут.
Моя рана болит, голова моя ноет,
На подушку слезы тихонько текут.

Не несите мой гроб,
Рядом нет моего брата.
Не несите мой гроб,
Рядом нет моего брата.

Если смерть придет за душой моей,
Головная боль — лишь предлог.
На надгробье пусть напишут:
"Сегодня мне, завтра тебе".

Если смерть придет за душой моей,
Головная боль — лишь предлог.
На надгробье пусть напишут:
"Сегодня мне, завтра тебе".

Глаза мои не видят от слез,
Пересохло в горле от рыданий.
Глаза мои не видят от слез,
Пересохло в горле от рыданий.

Свадебным шествием,
Мой гроб пронесли по улице.
Свадебным шествием,
Мой гроб пронесли по улице.

Если смерть придет за душой моей,
Головная боль — лишь предлог.
На надгробье пусть напишут:
"Сегодня мне, завтра тебе".

Если смерть придет за душой моей,
Головная боль — лишь предлог.
На надгробье пусть напишут:
"Сегодня мне, завтра тебе".