Ayart Beni - Sevda перевод на немецкий

Ayart Beni

meltem rüzgar gibisin
Bazen bir çiçeği koklar gibisin
Bazen kumsalda dalga gibisin
Sürükle beni kuytulara
Götür o hayal dünyalara

Bazen bir yağmur damla gibisin
Ne istiyorum anlar gibisin
Bazen rüyamda başka birisin
Uyandır da al kollarına
Günahsa bu günah sana

Deli deli sev sar ayart beni
Kokla bir gül gibi sonra öp sarart beni
Kıskanırım gizli aldat beni
Bir gün benim günüm ayart beni

Verführe Mich

Du bist wie ein sanfter Windhauch,
Manchmal, als würdest du an einer Blume riechen,
Manchmal bist du wie eine Welle am Strand,
Zieh mich in verborgene Winkel,
Bring mich in jene Traumwelten.

Manchmal bist du wie ein Regentropfen,
Du scheinst zu verstehen, was ich will,
Manchmal bist du jemand anderes in meinem Traum,
Weck mich auf und nimm mich in deine Arme,
Wenn es Sünde ist, dann ist diese Sünde für dich.

Liebe mich verrückt, umarme und verführe mich,
Rieche an mir wie an einer Rose, dann küsse und überwältige mich,
Ich bin eifersüchtig, betrüge mich heimlich,
Eines Tages ist mein Tag, verführe mich.