Olmasa Mektubun - Sevda перевод на русский

Olmasa Mektubun

Olmasa mektubun
Yazdıkların olmasa
Kim inanır senle ayrıldığımıza?

Sanma unutulur
Kalp ağrısı zamanla
Her şeyi unutarak yaşanır sanma

Neydi bir arada tutan şey ikimizi?
Birleştiren neydi ellerimizi?
Bırak, bana anlatma imkansız sevgimizi
Sevmek bir çok şeyi göze almaktır

Olmasa mektubun
Yazdıkların olmasa
Kim inanır senle ayrıldığımıza?

Neydi bir arada tutan şey ikimizi?
Birleştiren neydi ellerimizi?
Bırak, bana anlatma imkansız sevgimizi
Sevmek bir çok şeyi göze almaktır

Olmasa mektubun
Yazdıkların olmasa
Kim inanır senle ayrıldığımıza?

Если бы не твое письмо

Если бы не твое письмо,
Если бы не твои слова,
Кто бы поверил, что мы расстались?

Не думай, что забудется
Сердечная боль со временем,
Не думай, что можно жить, все забыв.

Что же держало нас вместе?
Что соединяло наши руки?
Не надо, не рассказывай мне о нашей невозможной любви.
Любить – значит многое поставить на карту.

Если бы не твое письмо,
Если бы не твои слова,
Кто бы поверил, что мы расстались?

Что же держало нас вместе?
Что соединяло наши руки?
Не надо, не рассказывай мне о нашей невозможной любви.
Любить – значит многое поставить на карту.

Если бы не твое письмо,
Если бы не твои слова,
Кто бы поверил, что мы расстались?