Almani Atdim Xarala - Sevda Alekperzadeh перевод на немецкий

Almani Atdim Xarala

Almanı atdım xarala
Qaldı sarala-sarala
Almanı atdım xarala
Qaldı sarala-sarala

Dağlarda döndüm marala, ay tirmə köynək
Ay tirmə köynək, sarı çəpkən
Gəlin, haralısan?
Özü göyçək, sözü göyçək
Hara maralısan?

Yarın bağında üzüm əsgəri
Bağın dalından həzin səs gəlir
Yarın bağında üzüm əsgəri
Bağın dalından həzin səs gəlir

Sağ ol gəl, var ol gəl
Gəl bizə, mehman ol gəl
Sağ ol gəl, var ol gəl
Bir gecə, mehman ol gəl

Sağ ol gəl, var ol gəl
Sən Gəl bizə, mehman ol gəl
Sağ ol gəl, var ol gəl
Bir gecə, mehman ol gəl

Gəlin gedək bizim bağa
Hərə çıxaq bir budağa
Gəlin gedək bizim bağa
Hərə çıxaq bir budağa

Vuruldum o gül yanağa, ay tirmə köynək
Ay tirmə köynək, sarı çəpkən
Gəlin, haralısan?
Özü göyçək, sözü göyçək
Hara maralısan?

Yarın bağında üzüm əsgəri
Bağın dalından həzin səs gəlir
Yarın bağında üzüm əsgəri
Bağın dalından həzin səs gəlir

Sağ ol gəl, var ol gəl
Sən Gəl bizə, mehman ol gəl
Sağ ol gəl, var ol gəl
Bir gecə, mehman ol gəl

Sağ ol gəl, var ol gəl
Sən Gəl bizə, mehman ol gəl
Sağ ol gəl, var ol gəl
Bir gecə, mehman ol gəl

Ich warf den Apfel in den Graben

Ich warf den Apfel in den Graben
Er blieb dort, gelb werdend
Ich warf den Apfel in den Graben
Er blieb dort, gelb werdend

In den Bergen wurde ich zur Hirschkuh, oh, Brokathemd
Oh, Brokathemd, gelbe Jacke
Mein Liebster, woher bist du?
Du selbst schön, deine Worte schön
Welchen Ortes Hirsch bist du?

Im Garten des Liebsten, Rebenreih'n
Von hinterm Garten kommt eine sanfte Stimme
Im Garten des Liebsten, Rebenreih'n
Von hinterm Garten kommt eine sanfte Stimme

Sei gegrüßt, komm, sei willkommen, komm
Komm zu uns, sei unser Gast, komm
Sei gegrüßt, komm, sei willkommen, komm
Für eine Nacht, sei unser Gast, komm

Sei gegrüßt, komm, sei willkommen, komm
Du, komm zu uns, sei unser Gast, komm
Sei gegrüßt, komm, sei willkommen, komm
Für eine Nacht, sei unser Gast, komm

Lass uns in unseren Garten gehen
Lass jeden einen Ast erklimmen
Lass uns in unseren Garten gehen
Lass jeden einen Ast erklimmen

Ich verliebte mich in diese Rosenwange, oh, Brokathemd
Oh, Brokathemd, gelbe Jacke
Mein Liebster, woher bist du?
Du selbst schön, deine Worte schön
Welchen Ortes Hirsch bist du?

Im Garten des Liebsten, Rebenreih'n
Von hinterm Garten kommt eine sanfte Stimme
Im Garten des Liebsten, Rebenreih'n
Von hinterm Garten kommt eine sanfte Stimme

Sei gegrüßt, komm, sei willkommen, komm
Du, komm zu uns, sei unser Gast, komm
Sei gegrüßt, komm, sei willkommen, komm
Für eine Nacht, sei unser Gast, komm

Sei gegrüßt, komm, sei willkommen, komm
Du, komm zu uns, sei unser Gast, komm
Sei gegrüßt, komm, sei willkommen, komm
Für eine Nacht, sei unser Gast, komm