Arazbarı - Sevda Alekperzadeh перевод на немецкий

Arazbarı

Dedim: "Ey gül, böylə sallanma,
Burda belə yaxşı var, yaman var.
Dedim: "Ey gül, qadan mən allam".
Dedi: "Səbr eylə, zaman var, ay zalım".
Dedi: "Səbr eylə, zaman var, ay zalım".

Gözəllər bağı gəzərlər,
Ömrümü-günümü üzərlər,
Bir o yandan, bir bu yandan,
Burda belə bir qaşı-kaman var, ay zalım.
Burda belə bir qaşı-kaman var, ay zalım.

Arazbarı

Ich sagte: "Oh Rose, schaukel nicht so hin und her,"
Hier gibt es Gutes und Böses, soviel ist klar.
Ich sagte: "Oh Rose, ich nehme dein Leid auf mich".
Sie sprach: "Geduld, es kommt die Zeit, oh Grausamer".
Sie sprach: "Geduld, es kommt die Zeit, oh Grausamer".

Durch den Garten der Schönen sie schreiten,
Mein Leben, meine Tage sie bereiten,
Mal von dorther, mal von hier,
Hier gibt es solche Bogenwimpern, oh Grausamer.
Hier gibt es solche Bogenwimpern, oh Grausamer.