Getmə - Sevda Alekperzadeh перевод на немецкий

Getmə

Gözlərin aldı məni,
Kəməndə saldı məni
Getmə, getmə gəl gözəl yar, getmə gəl
Amandır qoymayın, yar gözdən saldı məni
Getmə, getmə gəl gözəl yar, getmə gəl
Sənin ala gözlərin, canım ala gözlərin
Getmə, getmə gəl gözəl yar, getmə getmə gəl
Qorxuram birdən ölərəm
Yada qalar gözlərin
Getmə, getmə gəl gözəl yar, getmə gəl Qurbanam xan gözünə yar,
Nazla baxan gözünə yar,
Qurbanam xan gözünə yar,
Nazla baxsn gözünə yar.
Yenə sürmə çəkmisən,
Evlər yıxan gözünə yar.
Getmə gəl.
Getmə, getmə gəl, gözəl yar
Getmə, getmə gəl.
Getmə, getmə, getmə, getmə gəəəəəəlll

Geh nicht

Deine Augen haben mich verzaubert,
Sie haben mich gefangen genommen
Geh nicht, geh nicht, komm mein schöner Geliebter, geh nicht, komm
Bitte lass mich nicht, der Geliebte hat mich aus den Augen verloren
Geh nicht, geh nicht, komm mein schöner Geliebter, geh nicht, komm
Deine grünen Augen, meine Seele, grünen Augen
Geh nicht, geh nicht, komm mein schöner Geliebter, geh nicht, geh nicht, komm
Ich fürchte, ich könnte plötzlich sterben
Und deine Augen in Erinnerung behalten
Geh nicht, geh nicht, komm mein schöner Geliebter, geh nicht, komm Ich opfere mich für deine königlichen Augen, Geliebter,
Für deine Augen, die mich so kokett ansehen, Geliebter,
Ich opfere mich für deine königlichen Augen, Geliebter,
Für deine Augen, die mich so kokett ansehen.
Wieder hast du Kajal aufgetragen,
Für deine Augen, die Häuser zerstören, Geliebter.
Geh nicht, komm.
Geh nicht, geh nicht, komm, mein schöner Geliebter
Geh nicht, geh nicht, komm.
Geh nicht, geh nicht, geh nicht, geh nicht, kommmmmm