Sevda Alekperzadeh - Lachin - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sevda Alekperzadeh - Lachin




Lachin
Lachin
Araz axar su ilə,
L'Araxe coule avec l'eau,
Dəstə-dəstə gül ilə,
Avec des bouquets de roses,
Mən yarımı sevirəm
J'aime mon bien-aimé
Şirin-şirin dil ilə
Avec des paroles douces
Ay Laçın, can Laçın,
Oh Lachin, mon cher Lachin,
Mən sənə qurban Laçın...
Je suis à toi, Lachin...
Bağçaların barı gül,
Les fruits de vos jardins sont des roses,
Yarı göncə, yarı gül,
Mi-bouton, mi-rose,
Gec açıldın, tez soldun,
Tu as fleuri tard, tu as fané vite,
Açmayaydın barı gül,
Ne sois pas fleuri, sois une rose,
Ay Laçın, can Laçın,
Oh Lachin, mon cher Lachin,
Mən sənə qurban Laçın...
Je suis à toi, Lachin...
Yeri-yeri küsən yar,
Mon amour qui me boude,
Yeni eşqə düşən yar,
Mon amour qui est tombé amoureux,
Elçiləri qırılmış...
Ses ambassadeurs ont été rompus...
Özü elçi düşən yar!
Il est devenu lui-même un ambassadeur!
Ay Laçın, can Laçın,
Oh Lachin, mon cher Lachin,
Mən sənə qurban Laçın...
Je suis à toi, Lachin...





Авторы: Traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.