Sevdaliza - Eden - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sevdaliza - Eden




Eden
Эдем
I wanna be your secret
Хочу быть твоим секретом,
Or at least, its keeper
Или, по крайней мере, его хранительницей.
I wanna be your pearl
Хочу быть твоей жемчужиной,
Or at least, its shell
Или, по крайней мере, её раковиной.
I wanna be the army
Хочу быть твоей армией,
Or at least, its Trojan horse
Или хотя бы твоим троянским конем.
I wanna be the well
Хочу быть твоим источником,
Or at least, be the source
Или, по крайней мере, его истоком.
I wanna know my God
Хочу познать своего Бога,
At least, enough to fear Her
Хотя бы настолько, чтобы бояться Её.
If I can't be the song
Если я не могу быть песней,
At least have mercy, let me hear Her
То хотя бы сжалься, дай мне услышать Её.
I wanna be your muse
Хочу быть твоей музой,
Or at least, the mistress
Или, по крайней мере, твоей любовницей.
I wanna be your Bible
Хочу быть твоей Библией,
Or at least, its witness
Или, по крайней мере, её свидетельницей.
I wanna know my God
Хочу познать своего Бога,
At least, enough to fear Her
Хотя бы настолько, чтобы бояться Её.
If I can't be the song
Если я не могу быть песней,
At least have mercy, let me hear Her
То хотя бы сжалься, дай мне услышать Её.
I wanna know my God
Хочу познать своего Бога,
At least, enough to fear Her
Хотя бы настолько, чтобы бояться Её.
If I can't be the song
Если я не могу быть песней,
At least have mercy, let me hear Her
То хотя бы сжалься, дай мне услышать Её.
If I can't be the song
Если я не могу быть песней,
At least have mercy, let me hear Her
То хотя бы сжалься, дай мне услышать Её.





Авторы: Reynard Bargmann, Sevda Alizadeh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.