Текст и перевод песни Sevek feat. Cashias - Eu Lembro

Eu Lembro

Eu lembro quando eu passava
Por você, nem me olhava
Virava essa tolata de princesa e nem ligava
Mais hoje
Eu sei que tu olha mexendo o cabelo
E comenta com as amiga que eu tô aqui te olhando
Então vem pra cá
Pra ver o que eu tô sentindo amor por ti aqui, agora
Não deixa passar
Porque eu te quero amor e sendo sincero
Quero te ter agora

Domingueira dia de sol, e eu ali
Com os parceiro sentado numa roda de fri
Admirando a beleza vendo a rua fluir
Smokie, drink, rap, game é o rolê dos guri
Mais aí é verão
Só as mais gata na areia
E o cifrão no bolso faz as gatas cair na teia
E então, elas se jogam no game, pra ver
Game caia, só os forte não joga pra perder
Mais eu tô
Por outra cena se ligou
Tem uma que roubou a cena última vez que me olhou
Mais eu tô
Só por sentir o aroma num hotel em Roma
Cinco estrelas na cama, enquanto me ama
E, é assim que vai ser
Olha quem chegou acompanhada das amiga feia
E, é assim que vai ser
Deixa pra mim que de hoje não passa, pega a visão baby

Eu lembro quando eu passava
Por você, nem me olhava
Virava essa tolata de princesa e nem ligava
Mais hoje
Eu sei que tu olha mexendo o cabelo
E comenta com as amiga que eu tô aqui te olhando
Então vem pra cá
Pra ver o que eu tô sentindo amor por ti aqui, agora
Não deixa passar
Porque eu te quero amor e sendo sincero
Quero te ter agora

Oh, muito prazer!
Cashias nas area
Jogador caro brabo que nunca para
Camisa dez até nas horas vaga
Sou jabuti me orgulho ao fundo da quebrada

E ela diz: "Que me conhece já faz um tempo."
E eu disse que esperava por esse momento
Ela abriu um sorriso disse é "sério"
Isso, respondi que sabia de todos os seus compromissos
Esperando a hora certa, é o seguinte:
"Ando certo, então, certo como dez em dez é vinte"
E então, queria saber de você!
Mais tarde hoje à noite, qual é que vai ser?
Uma pizza ou um sushi, sobremesa ou um açaí
Pode escolher que hoje eu te levo pra sair
Na sequência uma festinha de piscina [?]
E várias minas avançado lá na casa do [?]

Eu lembro quando eu passava
Por você, nem me olhava
Virava essa tolata de princesa e nem ligava
Mais hoje
Eu sei que tu olha mexendo o cabelo
E comenta com as amiga que eu tô aqui te olhando (com as amiga)
Então vem pra cá
Pra ver o que eu tô sentindo amor por ti aqui, agora
Não deixa passar
Porque eu te quero amor e sendo sincero
Quero te ter agora

Je Me Souviens

Je me souviens quand je passais
Près de toi, tu ne me regardais même pas
Tu te faisais la princesse et tu ne faisais pas attention
Mais aujourd'hui
Je sais que tu me regardes en jouant avec tes cheveux
Et tu parles à tes amies en disant que je te regarde
Alors viens ici
Pour voir ce que je ressens, mon amour pour toi, ici, maintenant
Ne rate pas ça
Parce que je t'aime, mon amour, et pour être honnête
Je veux te tenir dans mes bras maintenant

Dimanche ensoleillé, et moi là
Avec mes amis, assis en cercle
Admirant la beauté, regardant la rue défiler
Fumer, boire, rapper, jouer, c'est le truc des jeunes
Mais c'est l'été
Seules les filles les plus belles sont sur le sable
Et l'argent dans la poche fait tomber les filles dans les filets
Et puis, elles se jettent dans le jeu, pour voir
Le jeu est en train de tomber, seuls les forts ne jouent pas pour perdre
Mais moi, je suis
Pour une autre scène, tu as capté?
Il y en a une qui a volé la vedette la dernière fois qu'elle m'a regardé
Mais moi, je suis
Juste pour sentir l'arôme dans un hôtel à Rome
Cinq étoiles au lit, pendant qu'elle m'aime
Et, c'est comme ça que ça va être
Regarde qui est arrivé, accompagnée de ses amies laides
Et, c'est comme ça que ça va être
Laisse-moi faire, ça ne passera pas aujourd'hui, regarde, bébé

Je me souviens quand je passais
Près de toi, tu ne me regardais même pas
Tu te faisais la princesse et tu ne faisais pas attention
Mais aujourd'hui
Je sais que tu me regardes en jouant avec tes cheveux
Et tu parles à tes amies en disant que je te regarde
Alors viens ici
Pour voir ce que je ressens, mon amour pour toi, ici, maintenant
Ne rate pas ça
Parce que je t'aime, mon amour, et pour être honnête
Je veux te tenir dans mes bras maintenant

Oh, enchanté!
Cashias est dans la place
Un joueur cher et fou qui ne s'arrête jamais
Numéro dix même pendant les heures creuses
Je suis une tortue, je suis fier au fond de mon quartier

Et elle dit : "Tu me connais depuis un moment."
Et j'ai dit que j'attendais ce moment
Elle a souri et a dit : "Sérieux ?"
Oui, j'ai répondu que je connaissais tous tes engagements
En attendant le bon moment, c'est comme ça :
"Je suis dans le vrai, alors, sûr comme dix plus dix font vingt"
Et puis, je voulais savoir de toi !
Plus tard ce soir, qu'est-ce que ça va être ?
Une pizza ou un sushi, un dessert ou un açaï
Tu peux choisir, je t'emmène sortir ce soir
Ensuite, une petite fête à la piscine [?]
Et plein de filles qui s'avancent là-bas chez le [?]

Je me souviens quand je passais
Près de toi, tu ne me regardais même pas
Tu te faisais la princesse et tu ne faisais pas attention
Mais aujourd'hui
Je sais que tu me regardes en jouant avec tes cheveux
Et tu parles à tes amies en disant que je te regarde
Alors viens ici
Pour voir ce que je ressens, mon amour pour toi, ici, maintenant
Ne rate pas ça
Parce que je t'aime, mon amour, et pour être honnête
Je veux te tenir dans mes bras maintenant