Текст и перевод песни Seven - Apophenia

Apophenia

And I awake to find we're losing sight of who we are
And its not like we're still inside your tired illusions
So I'll wait in these desperate hours of confusion

Have I wandered too far away
Am I lost inside a maze
The answers will be revealed and its only a matter of time
So I take the blame and play your game but never thought this was all
For a moment you try to control
I can't say how its taking the gun away from me

If I stay here and wait inside the silence
If I keep holding my breath
You think I'm drowning and
I already have

So I'll to to find another tide, another reason to finally
Say it and now its only a matter of time
So I'll wait in these desperate hours of confusion
I can't say how its taking the gun away from me

Apophénie

Et je me réveille pour découvrir que nous perdons de vue qui nous sommes
Et ce n'est pas comme si nous étions encore dans tes illusions fatiguées
Alors j'attendrai dans ces heures désespérées de confusion

Ai-je erré trop loin
Suis-je perdu dans un labyrinthe
Les réponses seront révélées et ce n'est qu'une question de temps
Alors j'assume la responsabilité et je joue à ton jeu, mais je n'ai jamais pensé que c'était tout
Pour un instant, tu essaies de contrôler
Je ne peux pas dire comment tu m'enlèves l'arme

Si je reste ici et attends dans le silence
Si je continue à retenir mon souffle
Tu penses que je me noie et
Je l'ai déjà fait

Alors j'irai trouver une autre marée, une autre raison de enfin
Le dire et maintenant ce n'est qu'une question de temps
Alors j'attendrai dans ces heures désespérées de confusion
Je ne peux pas dire comment tu m'enlèves l'arme