Thru the Night - Seven перевод на немецкий

Thru the Night

He knows how the story goes
Nothing must stand in our way
Stand alone with a heart of stone
Love only takes dreams away

She knows never letting go
Heart's can be broken on sight
So afraid that her life slips away
Never conceding the fight

And then one night
Worlds apart come together
Wondering how the story ever ends
Because through the night
Love can make it last forever
Knowing the story never has to end
Through the night

Don't ask, no questions why
Nothing must stand in our way
When it feels so strong and the story goes on
Once in a lifetime this way

And then one night
Worlds apart come together
Wondering how the story ever ends
Because through the night
Love can make it last forever
Knowing the story never has to end

Hold on to love
Though your heart is breaking
Once in your love
There's no hesitating

And then one night
Worlds apart come together
Wondering how the story ever ends
Because through the night
Love can make it last forever
Knowing the story never has to end

And then one night
Worlds apart come together
Wondering how the story ever ends
Because through the night
Love can make it last forever
Knowing the story never has to end

Durch die Nacht

Er weiß, wie die Geschichte verläuft
Nichts darf uns im Weg stehen
Stehe allein mit einem Herzen aus Stein
Liebe nimmt nur Träume fort

Sie weiß, niemals loszulassen
Herzen können auf den ersten Blick gebrochen werden
So ängstlich, dass ihr Leben entschwindet
Gibt den Kampf niemals auf

Und dann, eine Nacht
Getrennte Welten kommen zusammen
Fragen sich, wie die Geschichte jemals endet
Denn durch die Nacht
Kann Liebe sie ewig währen lassen
Wissend, dass die Geschichte niemals enden muss
Durch die Nacht

Frag nicht, stell keine Fragen warum
Nichts darf uns im Weg stehen
Wenn es sich so stark anfühlt und die Geschichte weitergeht
Einmal im Leben auf diese Weise

Und dann, eine Nacht
Getrennte Welten kommen zusammen
Fragen sich, wie die Geschichte jemals endet
Denn durch die Nacht
Kann Liebe sie ewig währen lassen
Wissend, dass die Geschichte niemals enden muss

Halte an der Liebe fest
Auch wenn dein Herz zerbricht
Einmal in deiner Liebe
Gibt es kein Zögern

Und dann, eine Nacht
Getrennte Welten kommen zusammen
Fragen sich, wie die Geschichte jemals endet
Denn durch die Nacht
Kann Liebe sie ewig währen lassen
Wissend, dass die Geschichte niemals enden muss

Und dann, eine Nacht
Getrennte Welten kommen zusammen
Fragen sich, wie die Geschichte jemals endet
Denn durch die Nacht
Kann Liebe sie ewig währen lassen
Wissend, dass die Geschichte niemals enden muss