Текст и перевод песни Seven - 燕子

燕子

城市蓝天 透过阳光射下来的金丝线 在遥远家园
有个快乐的王子 身上贴满了千片金叶 发亮的眼
亲爱的王子怎么你流泪 燕子在问 为何心在痛?
有位老老妇女 抱着孩子 她精疲力歇 无助的双眼
我听的见 远处传来买火柴女孩哭泣 火苗已逝去
燕子请你再次把我的心意放在她手里 照亮生命
[01: 58.50Wont you fly swallow fly
带着我的爱 (带着金缕衣的爱)
飞到孩子的怀里 趁冬天还没来
让我最后一次吻你 王子 我将要离去 当太阳升起
继续放光芒 现在要离别
亲爱的再见
And I will fly, I will fly
带着你给我的爱
回到花园的怀里 看第一道 虹彩

Swallow

A city blue sky shines with a golden thread of sunlight down on a distant cottage
Where a happy prince wore a thousand shining golden leaves upon his body, his eyes shimmering
Dear prince, why do you weep? Asked the swallow, why does your heart ache?
There is an old woman, with child in arms, bone weary and with helpless eyes
I hear in the distance the little match girl weeping as her flame grows dim
Swallow, please bear my heart's intent once more to her hand and light her life
[01: 58.50Won't you fly swallow fly
With my (golden robe's) love
To the child's arms before winter's come
Kiss me one last time, my prince, as I must depart at sunrise
To shine on, now we must part
Farewell, my dear
And I will fly, I will fly
With the love you gave to me
Back to the garden's embrace, to see a first, a rainbow