Текст и перевод песни Seven Kayne feat. Asan & Zecca - Fortuna y Fama

Fortuna y Fama

Yah-ah-ah-ah-ah, oh-oh-oh
Siete, Asan, Zecca

Todo' detrás de la fortuna y fama
Yo solo quiero alejarme del drama
Solo vivo en el momento (Yeah, yeah, yeah, yeah)
No me importa lo que pase mañana (Yeah)
No me importó cuando me comparaban (Yah)
Ya logré má' de lo que se esperaban (Woh, woh, woh)
Solo hacia lo que siento mientras ellos se re desesperaban

Ahora tengo la agenda ocupada (Ah)
Mi vieja ya no está más preocupada (Yah)
Me gané mi gwap, еstoy dulce (Yeah)
'Toy gastando lo que antеs no pude (Yeah)
Mis hermanos ahora viven mejor
Mi familia ahora vive mejor (Mejor)
Pero yo quiero la cima (Yeah)
Mucho, mucho más arriba (Yeah, yeah, yeah, yeah)

Y ahora me la paso escribiendo all night long
Al micro ya no estoy mintiéndole
Mil verdades escupiéndole (Ah-ah, ah-ah)
Y a la vida perdiéndole el valor
No es que yo más me quiera aislar, pero no busco nuevas amistades
Junto anécdotas con la gang, recorriendo por distinta' ciudades
Preguntan por qué le perdí el valor
Porque todo' persiguen lo inalcanzable (Yah, yah)
Y sé que esto es inevitable
Pero cuando estoy con el Asan
Con el Zecca, los otros no tienen chance, yah
Los miro pa' atrás, apreto el gas, pero de nada me olvidé
Pasa que ya lo superé (Ah-ah), 'toy aprendiendo a soltar (Oh-oh)
Esquivo el mal, decido estar del lado del bien (Del lado del bien, ah)
Yah

Todo' detrás de la fortuna y fama (Fama; wah-ah)
Yo solo quiero alejarme del drama (Drama; ah)
Solo vivo en el momento (Yeah, yeah, yeah, yeah)
No me importa lo que pase mañana (Yah)
No me importó cuando me comparaban (Yah)
Ya logré má' de lo que se esperaban (Woh, woh, woh)
Solo hacia lo que siento mientras ellos se re desesperaban

Ahora tengo la agenda ocupada (Ah)
Mi vieja ya no está más preocupada (Yah)
Me gané mi gwap, estoy dulce (Yeah)
'Toy gastando lo que antes no pude (Yeah)
Mis hermanos ahora viven mejor
Mi familia ahora vive mejor
Pero yo quiero la cima (Yeah)
Mucho, mucho más arriba (Yeah, yeah, yeah, yeah)

El tiempo me pasa tan rápido (Ah) cuando me encierro en el estudio
Es hora de comer algo (Oh, oh) y prefiero estar grabando (Oh, oh)
Viajando por mile' de hoteles (Yeah), con un scouter por España (Oh)
Soñando, tantos shows y ansías (Yeah)
Rompiendo sueños con mi banda
Tantas noches que no pude dormir pensando en lo que quería
Mis amigos son mi family, lo dijo Siete con Biza
Esto no es nada, recién empezamos (Yeah)
Asan en modo empresario
Tengo tantos tema' que solo lo' hago para disfrutarlo' (Jajaja)

Es demasia'o puro mi arte
Como pa' que puedan mancharme
Ahora estoy contando dígito' (Yeah, yah)
Volviendo real la ficción (Yeah, yeah)
Estoy demasiado alto como pa' que puedan bajarme

Todo' detrás de la fortuna y fama (Ah)
Yo solo quiero alejarme del drama
Solo vivo en el momento (Yeah, yeah, yeah, yeah)
No me importa lo que pase mañana (Yah)
No me importó cuando me comparaban (Yah)
Ya logré má' de lo que se esperaban (Woh, woh, woh)
Solo hacia lo que siento mientras ellos se re desesperaban

Ahora tengo la agenda ocupada (Ah)
Mi vieja ya no está más preocupada (Yah)
Me gané mi gwap, estoy dulce (Yeah)
'Toy gastando lo que antes no pude (Yeah)
Mis hermanos ahora viven mejor
Mi familia ahora vive mejor (Mejor)
Pero yo quiero la cima (Yeah)
Mucho, mucho más arriba (Yeah, yeah, yeah, yeah)

¡Sike!

Удача и Слава

Я-а-а-а-а, о-о-о
Сьете, Асан, Зекка

Все гонятся за удачей и славой
Я же просто хочу уйти от драмы
Живу только моментом (Да, да, да, да)
Мне плевать, что будет завтра (Да)
Мне было плевать, когда меня сравнивали (Я)
Я добился большего, чем они ожидали (Воу, воу, воу)
Просто делал то, что чувствовал, пока они отчаивались

Теперь у меня плотный график (А)
Моя мама больше не волнуется (Я)
Заработал свои деньги, живу сладко (Да)
Трачу то, что раньше не мог (Да)
Мои братья теперь живут лучше
Моя семья теперь живет лучше (Лучше)
Но я хочу на вершину (Да)
Гораздо, гораздо выше (Да, да, да, да)

И теперь я пишу всю ночь напролет
В микрофон я больше не лгу
Тысячу истин выплевываю (А-а, а-а)
И теряю ценность жизни
Не то чтобы я хотел изолироваться, но не ищу новых друзей
Собираю истории с бандой, путешествуя по разным городам
Спрашивают, почему я потерял ценность жизни
Потому что все гонятся за недостижимым (Я, я)
И я знаю, что это неизбежно
Но когда я с Асаном
С Зеккой, у остальных нет шансов, я
Смотрю назад, жму на газ, но ничего не забыл
Просто я это перерос (А-а), учусь отпускать (О-о)
Избегаю зла, выбираю быть на стороне добра (На стороне добра, а)
Я

Все гонятся за удачей и славой (Слава; ва-а)
Я же просто хочу уйти от драмы (Драма; а)
Живу только моментом (Да, да, да, да)
Мне плевать, что будет завтра (Я)
Мне было плевать, когда меня сравнивали (Я)
Я добился большего, чем они ожидали (Воу, воу, воу)
Просто делал то, что чувствовал, пока они отчаивались

Теперь у меня плотный график (А)
Моя мама больше не волнуется (Я)
Заработал свои деньги, живу сладко (Да)
Трачу то, что раньше не мог (Да)
Мои братья теперь живут лучше
Моя семья теперь живет лучше
Но я хочу на вершину (Да)
Гораздо, гораздо выше (Да, да, да, да)

Время летит так быстро (А), когда я запираюсь в студии
Пора бы перекусить (О, о), но я предпочитаю записывать (О, о)
Путешествую по тысячам отелей (Да), с разведчиком по Испании (О)
Мечты, столько концертов и желаний (Да)
Ломаю стереотипы с моей бандой
Столько ночей не мог уснуть, думая о том, чего хотел
Мои друзья - моя семья, как сказал Сьете с Бисой
Это еще ничего, мы только начали (Да)
Асан в режиме бизнесмена
У меня столько треков, что я делаю их просто для удовольствия (Хахаха)

Мое искусство слишком чисто
Чтобы его можно было запачкать
Теперь я считаю цифры (Да, я)
Воплощаю фантазии в реальность (Да, да)
Я слишком высоко, чтобы меня можно было спустить

Все гонятся за удачей и славой (А)
Я же просто хочу уйти от драмы
Живу только моментом (Да, да, да, да)
Мне плевать, что будет завтра (Я)
Мне было плевать, когда меня сравнивали (Я)
Я добился большего, чем они ожидали (Воу, воу, воу)
Просто делал то, что чувствовал, пока они отчаивались

Теперь у меня плотный график (А)
Моя мама больше не волнуется (Я)
Заработал свои деньги, живу сладко (Да)
Трачу то, что раньше не мог (Да)
Мои братья теперь живут лучше
Моя семья теперь живет лучше (Лучше)
Но я хочу на вершину (Да)
Гораздо, гораздо выше (Да, да, да, да)

Сайк!