Текст и перевод песни Seven Kayne feat. Asan - Sin Compromiso

Sin Compromiso

Oh

No quiero confusión, esto es solo por el día
Pero te quiero vení'a
Pa' calmar este dolor con emociones vacías
'Tamos claro' los dos (Yeah, yeah, yeah)

Hagámoslo (Hagámoslo)
Sin compromiso (Sin compromiso)
Ya no estoy má' para lastimarme
No quiero estar atado a nadie
Hagámoslo, oh-oh
Sin compromiso, oh-oh
Aposté en el amor y dieron por timarme
Al vacío ya no quiero más tirarme

Me creía un gigante (Yaoh), ahora imagínate (Yaoh)
Solo con mirarte siento que vuelvo a nacer
Dime qué tú vas a hacer cuando vuelva a aparecer
Mi mano mimándote, tocándote, no te enganchés
Por favor, solo quiero estar gozando
Sosteneme que me caigo (Oh, oh-oh), o al menos me distraés (Ah)
Estoy admitiéndote (Oh) todo lo que siento, girl
No sé si es que lo podés ver (Ver)
Que no voy a perder (Yeah) nunca más el tiempo (Ah-ah)
Ahora solo acércate

Y hagámoslo (Hagámoslo)
Sin compromiso (Sin compromiso)
Ya no estoy má' para lastimarme
No quiero estar atado a nadie
Hagámoslo, oh-oh
Sin compromiso, oh-oh
Aposté en el amor y dieron por timarme
Al vacío ya no quiero más tirarme

Y es una diva
Cuando me mira sabe que el fuego aviva
Es que camina y luce como una diva
Creo que se me hizo adictiva y me tengo que cuidar (Yeah)
Porque no vo'a engancharme, no estoy para eso
Por más que me queden marcados tus beso'
Por eso me gusta sin compromiso
Y si vos 'tás de acuerdo, yo estoy listo
Pero no sigas buscándome, desaparecer
Esta es mi lista de cosas por hacer
Medicándome y meditando
Me tranquilizo para no enloquecer
Es que ya estoy cansado de entregar mi corazón
Ahora quiero que me calles solo con móvermelo
Destapando el Hennessy mientra' me prendés el blunt
Pero tengo que decirte que

No quiero confusión (-sión), esto es solo por el día (Por el día)
Pero te quiero vení'a (Yeah, yeah)
Pa' calmar este dolor (Te quiero vení'a) con emociones vacías
'Tamos claro' los dos (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Hagámoslo (Hagámoslo)
Sin compromiso (Sin compromiso)
Ya no estoy má' para lastimarme
No quiero estar atado a nadie
Hagámoslo, oh-oh
Sin compromiso, oh-oh
Aposté en el amor y dieron por timarme
Al vacío ya no quiero más tirarme

Hagámoslo
Sin compromiso
Medicándome y meditando
Me tranquilizo para no enloquecer

No Strings Attached

Oh

I don't want confusion, this is just for the day
But I want you to come over
To calm this pain with empty emotions
We're both clear (Yeah, yeah, yeah)

Let's do it (Let's do it)
No strings attached (No strings attached)
I'm not here to get hurt anymore
I don't want to be tied down to anyone
Let's do it, oh-oh
No strings attached, oh-oh
I bet on love and they tried to cheat me
I don't want to throw myself into the void anymore

I thought I was a giant (Yaoh), now imagine (Yaoh)
Just looking at you I feel like I'm reborn
Tell me what you're gonna do when I show up again
My hand pampering you, touching you, don't get hooked
Please, I just want to be enjoying myself
Hold me, I'm falling (Oh, oh-oh), or at least distract me (Ah)
I'm admitting (Oh) everything I feel, girl
I don't know if you can see it (See it)
That I'm not gonna waste (Yeah) any more time (Ah-ah)
Now just come closer

And let's do it (Let's do it)
No strings attached (No strings attached)
I'm not here to get hurt anymore
I don't want to be tied down to anyone
Let's do it, oh-oh
No strings attached, oh-oh
I bet on love and they tried to cheat me
I don't want to throw myself into the void anymore

And she's a diva
When she looks at me she knows she fans the flames
She walks and looks like a diva
I think I'm addicted to her and I have to be careful (Yeah)
Because I'm not gonna get hooked, I'm not here for that
No matter how much your kisses leave their mark on me
That's why I like it with no strings attached
And if you agree, I'm ready
But don't keep looking for me, I'll disappear
This is my list of things to do
Medicating and meditating
I calm myself down so I don't go crazy
I'm tired of giving my heart away
Now I want you to silence me just by moving it
Uncorking the Hennessy while you light the blunt
But I have to tell you that

I don't want confusion (-sion), this is just for the day (For the day)
But I want you to come over (Yeah, yeah)
To calm this pain (I want you to come over) with empty emotions
We're both clear (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Let's do it (Let's do it)
No strings attached (No strings attached)
I'm not here to get hurt anymore
I don't want to be tied down to anyone
Let's do it, oh-oh
No strings attached, oh-oh
I bet on love and they tried to cheat me
I don't want to throw myself into the void anymore

Let's do it
No strings attached
Medicating and meditating
I calm myself down so I don't go crazy