Seven Kayne - TRYHARD - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Seven Kayne - TRYHARD




TRYHARD
СТРЕМИСЬ изо всех сил
(Siete)
(Сиете)
Oh, Try Hard
О, Стремись изо всех сил
No hay manera de que nada me distraiga
Нет ничего, что могло бы меня отвлечь
Sin parar hasta que el enemigo caiga
Не останавливайся, пока враг не падет
Aunque tenga que quedarme en la batalla
Даже если мне придется остаться на поле боя
Voy a aprovechar sus fallas
Я воспользуюсь его слабостями
Yeah, 'cause I gotta Try Hard
Да, потому что я должен Стремиться изо всех сил
Mi equipo mi mejor arma
Моя команда мое лучшее оружие
En mi team todo lo aposté
В свою команду я поставил все
Nadie me puede hacer quitear
Никто не может заставить меня сдаться
No me conformo con perder
Я не смирюсь с поражением
Si fracaso voy a aprender
Если потерплю неудачу, я усвою урок
Si fracaso lo vuelvo a intentar
Если потерплю неудачу, я попытаюсь снова
Ahora me concentré
Теперь я сосредоточен
Legendario voy a volverme
Стану легендой
Porque si querés podés
Потому что если ты хочешь, можешь
Legendario voy a volverme
Стану легендой
No me puedo quedar quieto
Не могу оставаться в покое
Hasta ser mejor que un maestro
Пока не стану лучше, чем мастер
Hasta tener ganado el puesto
Пока не завоюю место
Hasta reclamar lo que es nuestro
Пока не потребую того, что наше
Try Hard
Стремись изо всех сил
No hay manera de que nada me distraiga
Нет ничего, что могло бы меня отвлечь
Sin parar hasta que el enemigo caiga
Не останавливайся, пока враг не падет
Aunque tenga que quedarme en la batalla
Даже если мне придется остаться на поле боя
Voy a aprovechar sus fallas
Я воспользуюсь его слабостями
Yeah, 'cause I gotta Try Hard
Да, потому что я должен Стремиться изо всех сил
Soy el player one
Я игрок номер один
Tengo que ganar
Я должен победить
Jugando soy un Try Hard
В игре я Стремлюсь изо всех сил
Me desconecté de la realidad
Я отключился от реальности
Para volver a mi mundo entrar
Чтобы снова войти в свой мир
Y más jugadores salir a cazar
И охотиться на других игроков
Me siento el King
Я чувствую себя королем
Camino al mundial represento al pais
На пути к мировому чемпионату я представляю страну
Haciendo lo que me hace feliz
Занимаюсь тем, что меня радует
Salgo en documentales y pelis
Снимаюсь в документальных фильмах и кино
Mostrando todo lo que yo pasé
Показываю все, через что прошел
Desde que empecé hasta que coroné
С самого начала и до победы
Esto me hace sentir invencible
Это заставляет меня чувствовать себя непобедимым
Aunque solo vine a divertirme
Хотя я пришел только развлечься
Try Hard
Стремись изо всех сил
No hay manera de que nada me distraiga
Нет ничего, что могло бы меня отвлечь
Sin parar hasta que el enemigo caiga
Не останавливайся, пока враг не падет
Aunque tenga que quedarme en la batalla
Даже если мне придется остаться на поле боя
Voy a aprovechar sus fallas
Я воспользуюсь его слабостями
Yeah, 'cause I gotta Try Hard
Да, потому что я должен Стремиться изо всех сил





Авторы: Joaquin Cordovero, Lautaro Ruggieri Ramil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.