Seven Kayne - Dame Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Seven Kayne - Dame Love




Dame Love
Отдай мне любовь
Oh-oh, Siete
О, Сиете
Dame love, ámame
Отдай мне любовь, люби меня
Girl, mi corazón va a mil
Девушка, моё сердце бьётся как бешеное
Siéntelo y tócame
Почувствуй это и коснись меня
Estoy roto y lo sabés
Я разбит, и ты знаешь это
Solo dame love, ámame
Просто отдай мне любовь, люби меня
Girl y yo todo te daré
Девушка, я всё тебе подарю
Estoy solo y lo sabés
Я одинок, и ты знаешь это
Es difícil estar aquí
Трудно быть здесь
Donde hay tanta tentación y yo pegado a vos (pegado a vos)
Где столько искушений, а я привязан к тебе (привязан к тебе)
Llegando muy lejos sin perder la razón (woh-oh)
Двигаемся вперёд, не теряя рассудка (ух-ох)
Enfocado en crecer y elevar la percepción (woh-oh)
Сосредоточены на росте и повышении восприятия (ух-ох)
Desde chico sosteniendo esa visión
С детства поддерживаю это видение
Sienten la presión y presionan stop
Чувствуют давление и нажимают на стоп
Yo no paro y que pare, mejor, amor, no me pidas, no (no)
Я не останавливаюсь, лучше, любовь, не проси меня, нет (нет)
Me guía mi corazón (oh)
Меня ведёт моё сердце (о)
Y si hay problemas, los resuelve, no importa la situación
И если есть проблемы, оно их решает, независимо от ситуации
Así que ando rolling blunts, sin preocupación
Так что я кручу косяки, ни о чём не беспокоясь
Familia y unión
Семья и единение
Fuera todo mal, ley de atracción
Прочь всё плохое, закон притяжения
que al final soy solo yo
Знаю, что в итоге я сам по себе
El que me va a dar paz interior
Тот, кто даст мне внутренний покой
'Toy descubriéndolo, oh
Я это обнаруживаю, о
Woh-oh-oh
Ух-ох-ох
(Sé que al final soy solo yo, woh-oh-oh, eh-eh-eh)
(Знаю, что в итоге я сам по себе, ух-ох-ох, э-э-э)
Yah
Да
Dame love, ámame
Отдай мне любовь, люби меня
Girl, mi corazón va a mil
Девушка, моё сердце бьётся как бешеное
Siéntelo y tócame
Почувствуй это и коснись меня
Estoy roto y lo sabés
Я разбит, и ты знаешь это
Solo dame love, ámame
Просто отдай мне любовь, люби меня
Girl y yo todo te daré
Девушка, я всё тебе подарю
Estoy solo y lo sabés
Я одинок, и ты знаешь это
Es difícil estar aquí
Трудно быть здесь
Donde hay haters siempre
Где всегда есть завистники
Bien pendientes de que
Очень ждут, что
Si es que pierdes, verte
Если проиграешь, увидеть
Y qué se siente, no lo saben
И что тогда, они не знают
Nena, yo ya no puedo (woh)
Детка, я больше не могу (ух)
Tengo mucho con lo que lidiar
Мне и так есть чем заниматься
Si hablamos de mi carrera (mi carrera)
Если говорить о моей карьере (моей карьере)
No es un juego (no es un juego)
Это не игра (не игра)
Pido perdón por tener que priorizarla
Прошу прощения за то, что пришлось отдать ей приоритет
Nena (nena), yo ya no quiero (woh)
Детка (детка), я больше не хочу (ух)
Hacerte ni un segundo mal
Причинять тебе боль даже на секунду
Por eso todas las penas hoy me las llevo
Вот почему я уношу все печали
A donde no vas a encontrarlas (oh-oh-oh)
Туда, где ты их не найдёшь (ох-ох-ох)
Dame love, ámame (ámame)
Отдай мне любовь, люби меня (люби меня)
Girl, mi corazón va a mil (va a mil)
Девушка, моё сердце бьётся как бешеное (бьётся как бешеное)
Siéntelo y tócame (tócame)
Почувствуй это и коснись меня (коснись меня)
Estoy roto y lo sabés (lo sabés)
Я разбит, и ты знаешь это (ты знаешь это)
Solo dame love, ámame
Просто отдай мне любовь, люби меня
Girl y yo todo te daré
Девушка, я всё тебе подарю
Estoy solo y lo sabés
Я одинок, и ты знаешь это
Es difícil estar aquí
Трудно быть здесь
Solo dame love (oh-oh)
Просто отдай мне любовь (ох-ох)
(Woh-oh-oh)
(Ух-ох-ох)
(Sé que al final soy solo yo)
(Знаю, что в итоге я сам по себе)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.