Seven Kayne - Lento - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Seven Kayne - Lento




Lento
Медленно
Tengo el tiempo bien contado
Мое время на счету,
Y quiero estar a tu lado
И я хочу быть рядом с тобой.
muy bien a donde voy
Я точно знаю, куда иду.
Yo busco los resultados
Я добиваюсь результатов,
No juego con los dados
Не играю в кости.
Piensan que saben quién soy
Они думают, что знают, кто я.
Lento, lento
Медленно, медленно
Lento escapamos
Медленно мы убегаем,
Siento, siento
Чувствую, чувствую
Siento el calor
Чувствую жар.
Acostumbrado a quien nos quieran hundir
Привык к тем, кто хочет нас потопить.
No flotan por si solo y le tiran a los que
Они сами не держатся на плаву и тянут вниз тех, кто может.
No gasto mis palabras, ¿será que lo aprendí?
Я не трачу слова попусту, наверное, я этому научился?
¿O por qué por ella yo enloquecí?
Или это из-за тебя я сошел с ума?
Con su mirada en mis ojos
С твоим взглядом в моих глазах
Junto' vemo' el futuro
Мы вместе видим будущее.
No me importa lo que crean
Меня не волнует, что они думают,
Somos nosotros contra el mundo
Мы это мы против всего мира.
Quiero ya matar mi hambre
Хочу утолить свой голод,
Quiero ya beber tu sangre
Хочу испить твоей крови.
Sabe que no miento, si es por ti
Знай, я не лгу, если это ради тебя.
Sabe que no pierdo, si es por
Знай, я не проиграю, если это ради себя.
Lento, lento
Медленно, медленно
Lento escapamos
Медленно мы убегаем,
Siento, siento
Чувствую, чувствую
Siento el calor
Чувствую жар.
Te invito a mi mente mujer
Приглашаю тебя в свои мысли, женщина,
Ya que te siento y no qué hacer
Потому что я чувствую тебя и не знаю, что делать.
Pienso en volverte a ver
Думаю о том, чтобы увидеть тебя снова.
Siento presente lo que pasó ayer
Чувствую в настоящем то, что произошло вчера.
Quiero tus besos al amanecer
Хочу твоих поцелуев на рассвете.
No me importa lo que pueda pasar
Меня не волнует, что может произойти.
De lo voy a dejar de hablar
Я перестану говорить о себе.
Soñar entero, dicho lo frustré
Мечтать по полной, сказанное мной расстроило.
Con su mirada en mis ojos
С твоим взглядом в моих глазах
Junto' vemo' el futuro
Мы вместе видим будущее.
No me importa lo que crean
Меня не волнует, что они думают,
Somos nosotros contra el mundo
Мы это мы против всего мира.
Ya van a ver y entenderme
Скоро они увидят и поймут меня.
Cuando todos hablaron mal de
Когда все говорили обо мне плохо,
Fue la única en no creerles
Ты была единственной, кто не поверил им.
Yeah, ¿qué voy a hacerles?
Да, что я им сделаю?
Si ellos van a verme
Ведь они будут смотреть на меня
Y adentro a dolerles
И внутри у них будет болеть.
Lento, lento
Медленно, медленно
Lento escapamos
Медленно мы убегаем,
Siento, siento
Чувствую, чувствую
Siento el calor
Чувствую жар.
Lento, lento
Медленно, медленно
Lento escapamos
Медленно мы убегаем,
Siento, siento
Чувствую, чувствую
Siento el calor
Чувствую жар.





Авторы: Micaela Ailen Gonzalez De La Mata, Omar Franco Varela, Joaquin Cordovero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.