Dead Cells - Seven Trees перевод на немецкий

Dead Cells

Shooting up with faceless people
Escaping violent dark
Sick and scared and fucked up nausea
Forever it's my spark

Climbing down through raising heartbeats
Escaping from your every false treat
Your eyes are filled with spikes of poison

Shooting up with faceless people
Forever left to cry
No way out, I'll sell my fate now
Kiss my soul goodbye

Frowning from your every fraction
Looking down, clear every section
Reaching out...
Please stay a while

Sliding down
Forever gone
You say you'll kiss my every tear
You say you'll never disappear
Take me in
Touch my sin
You say you'll hold me oh so tight
You say you'll lose my every fright

Emerging in complete psychosis
Attacking from behind
Losing every sense of hesitation
Nothing left that's mine

Surrounded by loud piercing laughter
Forever lost, red frail disaster

There's something in your eyes
They tell me that you're mine
I want to give you everything
Instead I give my very sin

Emerging in complete psychosis
Curled ready for the crawl
Fighting for deep constant darkness
Black failure, stiff appall

Embracing this loud piercing laughter
Forever lost, red frail disaster
Seeking trust...
Please stay a while

Sliding down
Forever gone
You said you'd kiss my every tear
You said you'd never disappear
Take me in
Touch my sin
You said you'd hold me oh so tight
You said you'd lose my every fright

Tote Zellen

Schieße mich zu mit gesichtslosen Leuten
Entkomme gewalttätiger Dunkelheit
Krank und verängstigt und verkorkste Übelkeit
Für immer ist es mein Funke

Klettere hinab durch steigende Herzschläge
Entkomme jeder deiner falschen Nettigkeiten
Deine Augen sind gefüllt mit Giftstacheln

Schieße mich zu mit gesichtslosen Leuten
Für immer zum Weinen zurückgelassen
Kein Ausweg, ich verkaufe jetzt mein Schicksal
Küsse meine Seele zum Abschied

Runzle die Stirn über jeden deiner Züge
Schaue herab, klär jeden Abschnitt
Strecke mich aus...
Bitte bleib eine Weile

Gleite hinab
Für immer fort
Du sagst, du küsst jede meiner Tränen
Du sagst, du wirst niemals verschwinden
Nimm mich auf
Berühre meine Sünde
Du sagst, du hältst mich ach so fest
Du sagst, du vertreibst jede meiner Ängste

Auftauchend in vollständiger Psychose
Greife von hinten an
Verliere jeden Sinn für Zögern
Nichts ist mehr mein

Umgeben von lautem, durchdringendem Gelächter
Für immer verloren, rotes, zerbrechliches Desaster

Da ist etwas in deinen Augen
Sie sagen mir, dass du mein bist
Ich will dir alles geben
Stattdessen gebe ich meine ureigene Sünde

Auftauchend in vollständiger Psychose
Zusammengerollt, bereit zum Kriechen
Kämpfe für tiefe, konstante Dunkelheit
Schwarzes Versagen, starres Entsetzen

Umarme dieses laute, durchdringende Gelächter
Für immer verloren, rotes, zerbrechliches Desaster
Suche Vertrauen...
Bitte bleib eine Weile

Gleite hinab
Für immer fort
Du sagtest, du küsst jede meiner Tränen
Du sagtest, du würdest niemals verschwinden
Nimm mich auf
Berühre meine Sünde
Du sagtest, du hältst mich ach so fest
Du sagtest, du vertreibst jede meiner Ängste