You Could Be - Seven перевод на немецкий

You Could Be

What shall i say when i go down for you?
Down on my knees for you, down on my knees for you
Not even a million speeches can describe what i feel
What i really feel for you, what i feel for you
In your arms i've learnt, in your ams i've learnt to let go love
You gave my life a change, you helped me to rearrange
Now i ask the question of eternity

You could be mine forever, say yes

It ain't just a wish to spend my life with you
It's a nightmare to be without,
Please god, don't ever let me be without
You are the sun around my world,
Does turn my soul and my heart does turn
Please girl forever burn, i pray for your love, never stop to burn
Nobody will ever carry me, nobody will ever carry you
The way that you and me do, the way that you and me do
Now i ask the question of eternity

You could be mine

Du könntest mein sein

Was soll ich sagen, wenn ich mich für dich hinknie?
Auf meinen Knien für dich, auf meinen Knien für dich
Nicht einmal eine Million Reden können beschreiben, was ich fühle
Was ich wirklich für dich fühle, was ich für dich fühle
In deinen Armen habe ich gelernt, in deinen Armen habe ich gelernt, Liebe zuzulassen
Du hast meinem Leben eine Wendung gegeben, du hast mir geholfen, mich neu zu ordnen
Nun stelle ich die Frage der Ewigkeit

Du könntest für immer mein sein, sag ja

Es ist nicht nur ein Wunsch, mein Leben mit dir zu verbringen
Es ist ein Albtraum, ohne dich zu sein,
Bitte Gott, lass mich niemals ohne dich sein
Du bist die Sonne um meine Welt,
Du bringst meine Seele und mein Herz zum Drehen
Bitte brenne ewig, ich bete für deine Liebe, höre niemals auf zu brennen
Niemand wird mich jemals so halten, niemand wird dich jemals so halten
So wie du und ich es tun, so wie du und ich es tun
Nun stelle ich die Frage der Ewigkeit

Du könntest mein sein