SevenOne feat. Guija & NullMistake - Bulevar - перевод песни на русский

Текст и перевод песни SevenOne feat. Guija & NullMistake - Bulevar




Tu y yo brillando como una constelación
Ты и я сияем, как созвездие
Brillando mas que el sol
сияющий ярче солнца
Y la luna en una noche oscura
И луна в темную ночь
En la que solo me salvas
в котором только ты меня спасаешь
Perdón si estoy extraño
извините, если я странный
Han pasado tantos años
Прошло так много лет
En los que yo pensaba
в котором я думал
Que esto nunca iba a sanar
Что это никогда не заживет
Ha dolido demasiado
это слишком больно
Pasar por ese calvario
пройти через это испытание
Fingiendo que soy feliz
притворяюсь, что я счастлив
En ese bulevar
на том бульваре
Pero contigo es distinto
Но с тобой все по-другому
Tu le has dado un sentido
вы придали смысл
Para darle al destino
отдать судьбу
Otra oportunidad
Еще один шанс
Siento que este es mi camino
Я чувствую, что это мой путь
Y aunque ya no sea el mismo
И хотя это уже не то же самое
Me siento mejor contigo
мне с тобой лучше
Y eso no va a cambiar
И это не изменится
Porque pensar mal
зачем думать неправильно
Si ahora me va bien
Если сейчас у меня все хорошо
Porque encerrarse en la oscuridad
Зачем запираться в темноте
Y no en un amanecer
а не на рассвете
En un mundo lleno de maldad
Мир, полный зла
Como no iba a doler
Как это не будет больно?
Ella me enseño la verdad
она научила меня правде
No veía tras esa pared
Я не видел за этой стеной
Cuando estoy solo pienso en ti
Когда я один, я думаю о тебе
Y por desgracia con otros también
И, к сожалению, с другими тоже
Si estoy feliz me acuerdo de ti
Если я счастлив, я помню тебя
Y en tu sonrisa mirando tan bien
И в твоей улыбке так хорошо
Te llevaría por todo abril
Я бы провел тебя через весь апрель
Solo para que te sintieras bien
просто чтобы тебе было хорошо
Y pararía las aguas mil
И я остановил бы тысячу вод
Para ver tu paraguas limpio otra vez
Чтобы снова увидеть свой зонт чистым
El amor es como una droga
любовь как наркотик
Que alivia el miedo de la soledad
Что снимает страх одиночества
No me enamoré para irme ahora
Я не влюблялся, чтобы не уйти сейчас
Y por su culpa me siento fatal
И из-за него я чувствую себя ужасно
Se que soy subnormal
я знаю, что я отсталый
Pero me han hecho creer
Но они заставили меня поверить
Que haciendo todo mal
что все делаешь не так
Dejaría de perder
я бы перестал проигрывать
Ya que una vez que lo haces
Потому что, как только вы сделаете
No lo vuelves a hacer mas
не делай этого снова
Sufrir por amor es peor que morir
Страдать за любовь хуже, чем умереть
Ya que al menos muerto dejare de sufrir
Так как по крайней мере мертвый я перестану страдать
Si hay alguien que me escuche cuando sea el fin
Если есть кто-то, кто выслушает меня, когда это конец
Que sepa que la quería pero ella no a mi
Дай ей знать, что я любил ее, но она не любила меня.
Si hay algún rincón donde me pueda perder
Если есть угол, где я могу заблудиться
Donde sus caricias no rocen mi piel
Где твои ласки не касаются моей кожи
Un beso aunque sea de mentira
Поцелуй, даже если это ложь
Un beso aunque deje esta vida
Поцелуй, даже если я уйду из этой жизни






SevenOne feat. Guija & NullMistake - Bulevar
Альбом
Bulevar
дата релиза
22-03-2023


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.