Sevendust - Burn - перевод текста песни на русский

Burn - Sevendustперевод на русский




Burn
Ожог
(Rescue me) from this mistake I'm in
(Спаси меня) от этой ошибки, в которой я оказался
Who knows the path I'll land on?
Кто знает, на каком пути я окажусь?
(I must be dreaming) in the end nothing but solitary moments
(Мне, должно быть, снится) в конце концов, ничего, кроме одиноких мгновений
(Coming down on me)
(Надвигаются на меня)
Wash away the colors of the shame that you gave to me
Смой цвета позора, что ты мне подарила
So I can see again, so I can live again
Чтобы я мог снова видеть, чтобы я мог снова жить
Wash away the colors of the shame that you gave to me
Смой цвета позора, что ты мне подарила
So I can see again, so I can live again
Чтобы я мог снова видеть, чтобы я мог снова жить
(Wash it away, release me)
(Смой это, освободи меня)
(Never free) I don't know what I want but I know
(Никогда не свободен) Я не знаю, чего хочу, но я знаю
(I don't want this) a sleep of content I'm here
не хочу этого) сон удовлетворения, я здесь
Again and always
Снова и всегда
(Intent on believing)
(Намерен верить)
Wash away the colors of the shame that you gave to me
Смой цвета позора, что ты мне подарила
So I can see again, so I can live again
Чтобы я мог снова видеть, чтобы я мог снова жить
I pray the day will come when you will see
Молюсь, чтобы настал день, когда ты увидишь
What you took from me,
Что ты отняла у меня,
From where it all began, the way I used to be
С чего все началось, каким я был раньше
Wash away the colors of the shame that you gave to me
Смой цвета позора, что ты мне подарила
So I can see again, so I can live again
Чтобы я мог снова видеть, чтобы я мог снова жить
I pray the day will come when you will see
Молюсь, чтобы настал день, когда ты увидишь
What you took from me,
Что ты отняла у меня,
From where it all began, the way I used to be
С чего все началось, каким я был раньше
(Wash it away release me)
(Смой это освободи меня)
(I can't take this anymore)
больше не могу это терпеть)
I lied to myself, remembering the things said
Я лгал себе, вспоминая то, что было сказано
Things you said to me
То, что ты мне сказала
No answer for help, empty promises were all I heard
Никакого ответа на просьбу о помощи, пустые обещания вот всё, что я слышал
Never meant to be
Этому не суждено было сбыться
Destroy me, control me, don't hold me
Уничтожь меня, контролируй меня, не держи меня
Release me from your hands
Освободи меня из своих рук
Give me back the life you took and...
Верни мне жизнь, которую ты забрала, и...
Wash away the colors of the shame that you gave to me
Смой цвета позора, что ты мне подарила
So I can see again, so I can live again
Чтобы я мог снова видеть, чтобы я мог снова жить
I pray the day will come when you will see
Молюсь, чтобы настал день, когда ты увидишь
What you took from me,
Что ты отняла у меня,
From where it all began, the way I used to be
С чего все началось, каким я был раньше
Wash away the colors of the shame that you gave to me
Смой цвета позора, что ты мне подарила
So I can see again, so I can live again
Чтобы я мог снова видеть, чтобы я мог снова жить
I pray the day will come when you will see
Молюсь, чтобы настал день, когда ты увидишь
What you took from me,
Что ты отняла у меня,
From where it all began, the way I used to be
С чего все началось, каким я был раньше
I often wonder how it came to this again
Я часто задаюсь вопросом, как мы снова к этому пришли
I often wonder why it had to end
Я часто задаюсь вопросом, почему это должно было закончиться
I often wonder how it came to this again
Я часто задаюсь вопросом, как мы снова к этому пришли
I often wonder why it had to end
Я часто задаюсь вопросом, почему это должно было закончиться
Forgive you just the same
Всё равно прощаю тебя
I often wonder how it came to this again
Я часто задаюсь вопросом, как мы снова к этому пришли
Never meant to be
Этому не суждено было сбыться
I often wonder why it had to end
Я часто задаюсь вопросом, почему это должно было закончиться
Forgive you all the same
Всё равно прощаю тебя
I often wonder how it came to this again
Я часто задаюсь вопросом, как мы снова к этому пришли
Never meant to be
Этому не суждено было сбыться
I often wonder why it had to end
Я часто задаюсь вопросом, почему это должно было закончиться
Because of what you took from me
Из-за того, что ты у меня отняла





Авторы: Connolly John M, Grove Harry Shawn Edward, Hornsby Vincent E, Mayo Ronald D, Rose Morgan J, Witherspoon La Jon Jermaine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.