Driven - Sevendust перевод на русский

Driven

Stop the man from endin' up with all the chips
So he can't promise him an only chance
To have the freedom that's been taken from me
You can try to lift your head, no
You fucked up with me, now live with the truth
Find a reason to lie, try
Seems like it hasn't been long
I've given so much, how could you hide?
You're sick with all the guilt, you're never forgiven
You try to wash it away, wash it away
Ask again, why all the dreams I had are now left broken
Punished for a wounded past
Afraid to wake and find reality breathin'
Why has life been taken from me?
I fucked up and now I live with the truth
With no reason to lie
I feel like it hasn't been long
I'm driven to keep myself alive
You're sick with all the guilt, you're never forgiven
You'll never wash it away, wash it away
How can you live with yourself?
Seems like it hasn't been long
I've given so much, how could you hide?
You have your freedom for leavin'
'Cause you go wash it away
I feel like it hasn't been long
I'm driven to keep myself alive
You're sick with all the guilt, you're never forgiven
I'll never wash it away, wash it away
Stop dreamin'!...

Движимый

Останови этого человека, не дай ему сорвать весь куш,
Чтобы он не смог пообещать ему единственный шанс
Обрести свободу, которую отнял у меня.
Ты можешь попытаться поднять голову, нет,
Ты облажалась со мной, теперь живи с этой правдой.
Найди причину солгать, попробуй.
Кажется, прошло совсем немного времени,
Я отдал так много, как ты могла скрывать это?
Ты больна от всей этой вины, тебе никогда не будет прощения.
Ты пытаешься смыть её, смыть её.
Спроси ещё раз, почему все мои мечты теперь разбиты.
Наказанный за раненое прошлое,
Боюсь проснуться и обнаружить, что реальность дышит.
Почему у меня отняли жизнь?
Я облажался, и теперь живу с этой правдой,
Без всякой причины лгать.
Мне кажется, прошло совсем немного времени,
Я движим желанием сохранить себе жизнь.
Ты больна от всей этой вины, тебе никогда не будет прощения.
Ты никогда не смоешь её, не смоешь её.
Как ты можешь жить с собой?
Кажется, прошло совсем немного времени,
Я отдал так много, как ты могла скрывать это?
У тебя есть свобода, которую ты получила, уйдя,
Потому что ты идешь смывать её.
Мне кажется, прошло совсем немного времени,
Я движим желанием сохранить себе жизнь.
Ты больна от всей этой вины, тебе никогда не будет прощения.
Я никогда не смою её, не смою её.
Перестань мечтать!...