Sevendust - Grasp - перевод текста песни на русский

Grasp - Sevendustперевод на русский




Grasp
Хватка
You look for love
Ты ищешь любви
Though eyes of strangers
В глазах чужих,
Pitiful you go away
Жалкая, уходишь прочь.
I think it′s time to reconsider
Думаю, тебе пора пересмотреть всё,
In suspense you stay
В неизвестности ты пребываешь.
I think my mind is slippin'
Кажется, я схожу с ума,
Know I′m trippin' feels like I am
Знаю, брежу, как будто
Losing myself
Теряю себя.
I wish I held your live from dreaming
Жаль, что не уберёг твою жизнь от грёз,
(Soul I wish I had life)
(Душа, жажду я жизни)
I wish I held your live from dreaming
Жаль, что не уберёг твою жизнь от грёз,
(Soul I wish I had life)
(Душа, жажду я жизни)
In your mind
В твоих мыслях
You're my puppet
Ты моя марионетка,
I hope the strings
Надеюсь, нити
Give way in confused
Порвутся в смятении,
Depths of reality
В глубинах реальности.
I wonder if you′ll stay
Интересно, останешься ли ты?
I think my mind is slippin′
Кажется, я схожу с ума,
Know I'm trippin′ feels like I am
Знаю, брежу, как будто
Losing myself
Теряю себя.
I wish I held your live from dreaming
Жаль, что не уберёг твою жизнь от грёз,
(Soul I wish I had life)
(Душа, жажду я жизни)
I wish I held your live from dreaming
Жаль, что не уберёг твою жизнь от грёз,
(Soul I wish I had life)
(Душа, жажду я жизни)
I own your dreams
Мне принадлежат твои сны,
In time, you'll see
Со временем ты поймёшь.
I think my mind is slippin′
Кажется, я схожу с ума,
Know I'm trippin′ feels like I am
Знаю, брежу, как будто
Losing myself
Теряю себя.
I wish I held your live from
Жаль, что не уберёг твою жизнь от
Dreaming (soul I wish I had life)
Грёз (душа, жажду я жизни)
I wish I held your live from dreaming
Жаль, что не уберёг твою жизнь от грёз,
God damn I wish -- I'm dreaming
Чёрт возьми, жаль... я вижу сон.





Авторы: Lowery Clint Edward, Connolly John M, Hornsby Vincent E, Rose Morgan J, Witherspoon La Jon Jermaine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.