Sleeper - Sevendust перевод на русский

Sleeper

I′m ashamed of me
I look at what you've done for me
I didn′t listen to what I heard
The voices swirling around me unscrewing me
You know I let u down
And that im on my own
And I have noone left to help me and keep me hangin on
Hangin on
Witherin' away all the time just waiting
For a sign to convince me I ever had a life
Sat here on the corner of the steps for too long,
I realized that I let my life pass before my eyes
I'd never let you know
You ever let me go
Im left to fend for myself and keep my mind straight
So I can move on
I know u let me down
Im used to strugglin′
You should know that you′ll always have me, you'll never be alone.
You′re not alone."
(Screams by john)
WHY CANT YOU LISTEN TO ME!
Morgan: You walk away I'm.
Witherin′ away all the time just waiting
For a sign to convince me I ever had a life
Sat here on the corner of the steps for too long,
I realized that I let my life pass before my eyes
Sittin here lookin at the time just waiting
For a sign to convince me you ever had a life
Sat here on the corner of the steps for too long,
You realized that u let your life pass before your eyes
Hangin on
Give me an answer
Its been so long
Now that we're alone
Convince me otherwise
That we ever had a life
So I can believe
That time is on our side
Now we′re turnin around lookin at the time, just waiting
For a sign to convince us we ever had a life
Sat here on the corner of the steps for too long,
We realized that we let our lives pass before our eyes
Witherin away all the time just waiting
Now we're turnin around lookin at the time, just waiting
Sat here on the corner of the steps too long (too long)
And we let our lives pass before our eyes

Спящий

Мне стыдно за себя,
Я смотрю на то, что ты для меня сделала.
Я не слушал, что слышал,
Голоса кружились вокруг меня, раскручивая меня.
Ты знаешь, я тебя подвел,
И что я сам по себе,
И у меня не осталось никого, кто мог бы мне помочь и удержать меня.
Удержать.
Все время угасаю, просто жду
Знака, чтобы убедить меня, что у меня когда-то была жизнь.
Сидел здесь, на углу ступенек, слишком долго,
Я понял, что позволил жизни пройти мимо.
Я бы никогда тебя не отпустил,
Если бы ты когда-нибудь отпустила меня.
Я остался сам по себе, чтобы заботиться о себе и сохранять рассудок,
Чтобы я мог двигаться дальше.
Я знаю, ты меня подвела,
Я привык бороться.
Ты должна знать, что я всегда буду с тобой, ты никогда не будешь одна.
Ты не одна.
(Крики Джона)
ПОЧЕМУ ТЫ НЕ МОЖЕШЬ МЕНЯ ВЫСЛУШАТЬ!
Морган: Ты уходишь, я...
Все время угасаю, просто жду
Знака, чтобы убедить меня, что у меня когда-то была жизнь.
Сидел здесь, на углу ступенек, слишком долго,
Я понял, что позволил жизни пройти мимо.
Сижу здесь, смотрю на время, просто жду
Знака, чтобы убедить меня, что у тебя когда-то была жизнь.
Сидела здесь, на углу ступенек, слишком долго,
Ты поняла, что позволила жизни пройти мимо.
Держусь.
Дай мне ответ.
Это было так давно.
Теперь, когда мы одни,
Убеди меня в обратном,
Что у нас когда-то была жизнь,
Чтобы я мог поверить,
Что время на нашей стороне.
Теперь мы оборачиваемся, смотрим на время, просто ждем
Знака, чтобы убедить нас, что у нас когда-то была жизнь.
Сидели здесь, на углу ступенек, слишком долго,
Мы поняли, что позволили нашей жизни пройти мимо.
Все время угасаем, просто ждем.
Теперь мы оборачиваемся, смотрим на время, просто ждем.
Сидели здесь, на углу ступенек, слишком долго (слишком долго).
И мы позволили нашей жизни пройти мимо.