Sevendust - What You've Become - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sevendust - What You've Become




Alive and wide awake, I wipe the dirt away
Живой и бодрый, я вытираю грязь.
I pick up the pieces and I'm searching for a new day
Я собираю осколки и ищу новый день.
I lost a part of me, a dying empathy
Я потерял часть себя, умирающее сочувствие.
Peel back the skin again and tell me what you see
Снова сними кожу и скажи мне, что ты видишь.
You know
Ты знаешь
Let me breathe, let me move along
Дай мне дышать, дай мне двигаться дальше,
I never believe this meant anything, so what?
я никогда не верил, что это что-то значит, ну и что?
What's the difference? I'm dying on the inside
Какая разница? умираю изнутри.
But what you don't know, there was no life there at all
Но чего ты не знаешь, так это того, что там вообще не было жизни.
Can you feel me moving on?
Ты чувствуешь, как я двигаюсь дальше?
Don't you lie to me, I said it before
Не лги мне, я уже говорил это раньше.
Can't take anymore
Больше не могу
I had to see just what you've become
Я должен был увидеть, во что ты превратился.
You thought you could fake it
Ты думал, что сможешь притвориться.
They want my blood, my life, my soul
Им нужна моя кровь, моя жизнь, моя душа.
You never believed I'd feel anything, oh no
Ты никогда не верил, что я что-то почувствую, О нет
What's the difference? I'm screaming for a life line
Какая разница? - я кричу, требуя линию жизни.
What we all know, there's no one
То, что мы все знаем, - это то, что никого нет.
Don't you lie to me, I said it before
Не лги мне, я уже говорил это раньше.
Can't take anymore
Больше не могу
I had to see just what you've become
Я должен был увидеть, во что ты превратился.
You thought you could fake it
Ты думал, что сможешь притвориться.
All we've lost, we still find a way to get through
Все, что мы потеряли, мы все еще находим способ пройти через это.
The bitter and cold
Горький и холодный
We are the only thing left to cling to
Мы-единственное, за что можно цепляться.
When it's all said and done
Когда все будет сказано и сделано
Don't you lie to me, I said it before
Не лги мне, я уже говорил это раньше.
Can't take anymore
Больше не могу
I had to see just what you've become
Я должен был увидеть, во что ты превратился.
You thought you could fake it
Ты думал, что сможешь притвориться.
Don't lie to me, I said it before
Не лги мне, я уже говорил это раньше.
Can't take anymore
Больше не могу
I had to see just what you've become
Я должен был увидеть, во что ты превратился.
You thought you could fake it
Ты думал, что сможешь притвориться.
Don't lie to me
Не лги мне.
You thought you could fake it
Ты думал, что сможешь притвориться.
But don't lie to me
Но не лги мне.
You thought you could fake it
Ты думал, что сможешь притвориться.





Авторы: Clint Edward Lowery, La Jon Jermaine Witherspoon, John Connolly, Morgan Rose, Vincent Hornsby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.