Jika Kau Percaya - Seventeen перевод на немецкий

Jika Kau Percaya

Apakah kau percaya aku sepenuhnya?
Saat aku jauh darimu
Sudikah kau hapus air mata tertumpah?
Saat aku terkulai lemah

Mungkinkah 'ku dengar jawabmu
Dari hati yang terdalam yakinkanku
Jangan buat 'ku meragu

Cintamu bisa membunuhku
Bila tiada percaya dalam hatimu
Cintamu bisa tegarkanku
Bila kau percayakan hatimu padaku selamanya

Sanggupkah kau rejamkan api cemburumu?
Saat aku 'tak bersamamu

Oh, mungkinkah 'ku dengar jawabmu
Dari hati yang terdalam yakinkanku, oh
Jangan buat 'ku meragu

Cintamu bisa membunuhku
Bila tiada percaya dalam hatimu
Cintamu bisa tegarkanku
Bila kau percayakan hatimu padaku selamanya, oh-uh

Cintamu bisa membunuhku
Bila tiada percaya dalam hatimu
Cintamu bisa tegarkanku
Bila kau percayakan hatimu padaku selamanya, oh

(Cinta, kau percaya 'ku? Jaga selalu hatimu) Selamanya
(Cinta, kau percaya 'ku?)
Selamanya
(Cinta, kau percaya 'ku? Jaga selalu hatimu)
(Cinta, kau percaya 'ku?)
Selamanya

Wenn Du Vertraust

Glaubst du mir vollkommen?
Wenn ich weit von dir entfernt bin
Wirst du die vergossenen Tränen trocknen?
Wenn ich schwach zusammensinke

Kann ich wohl deine Antwort hören
Aus tiefstem Herzen, überzeuge mich
Lass mich nicht zweifeln

Deine Liebe kann mich töten
Wenn kein Vertrauen in deinem Herzen ist
Deine Liebe kann mich stärken
Wenn du mir dein Herz für immer anvertraust

Kannst du das Feuer deiner Eifersucht zügeln?
Wenn ich nicht bei dir bin

Oh, kann ich wohl deine Antwort hören
Aus tiefstem Herzen, überzeuge mich, oh
Lass mich nicht zweifeln

Deine Liebe kann mich töten
Wenn kein Vertrauen in deinem Herzen ist
Deine Liebe kann mich stärken
Wenn du mir dein Herz für immer anvertraust, oh-uh

Deine Liebe kann mich töten
Wenn kein Vertrauen in deinem Herzen ist
Deine Liebe kann mich stärken
Wenn du mir dein Herz für immer anvertraust, oh

(Liebling, glaubst du mir? Hüte stets dein Herz) Für immer
(Liebling, glaubst du mir?)
Für immer
(Liebling, glaubst du mir? Hüte stets dein Herz)
(Liebling, glaubst du mir?)
Für immer