Make a Move - Seventeen перевод на немецкий

Make a Move

So are we lost or do we know
Which direction we should go
Sit around and wait for someone to take our hands and lead the way

Cause every day we're getting older
And every day we all get colder
We're sick of waiting for our answers

Wake up, Wake up, Wake up,
Yeah I'm so tired of waiting, waiting for us to
Wake up, Wake up, Wake up,
Yeah I'm so sick of waiting, for us to make a move

Are we meant to take the pain
Should we sit around and wait
Are we being saved
Or was I another lie you made to make us hate

Cause every day we're getting older
And every day we all get colder
We're sick of waiting for our answers

Wake up, Wake up, Wake up,
Yeah I'm so tired of waiting, waiting for us to
Wake up, Wake up, Wake up,
Yeah I'm so sick of waiting, for us to make a move

Wake up, Wake up, Wake up,
And we will never lose
Wake up, Wake up, Wake up,
It's time to make a move
Wake up, Wake up, Wake up,
And we will never lose
Wake up, Wake up, Wake up,
It's time to make a... move!

It's not enough
To let it run
Where's the truth
It's all wrong

We're sick of waiting for our answers...

Wake up, Wake up, Wake up,
Yeah I'm so tired of waiting, waiting for us to
Wake up, Wake up, Wake up,
Yeah I'm so sick of waiting, for us to make a move

Wake up, wake up, wake up
And we will never lose
Wake up, wake up, wake up
It's time to make a move
Wake up, wake up, wake up
And we will never lose
Wake up, wake up, wake up
Make a move (move, move, move, move).

Beweg dich

Sind wir nun verloren oder wissen wir
In welche Richtung wir gehen sollten
Sitzen herum und warten, dass uns jemand an die Hand nimmt und den Weg zeigt

Denn jeden Tag werden wir älter
Und jeden Tag werden wir alle kälter
Wir haben es satt, auf unsere Antworten zu warten

Wach auf, Wach auf, Wach auf,
Yeah, ich bin es so leid zu warten, darauf zu warten, dass wir
Wach auf, Wach auf, Wach auf,
Yeah, ich habe es so satt zu warten, darauf, dass wir uns bewegen

Ist es unsere Bestimmung, den Schmerz zu ertragen
Sollten wir herumsitzen und warten
Werden wir gerettet
Oder war ich eine weitere Lüge, die du erfunden hast, um uns zum Hassen zu bringen?

Denn jeden Tag werden wir älter
Und jeden Tag werden wir alle kälter
Wir haben es satt, auf unsere Antworten zu warten

Wach auf, Wach auf, Wach auf,
Yeah, ich bin es so leid zu warten, darauf zu warten, dass wir
Wach auf, Wach auf, Wach auf,
Yeah, ich habe es so satt zu warten, darauf, dass wir uns bewegen

Wach auf, Wach auf, Wach auf,
Und wir werden niemals verlieren
Wach auf, Wach auf, Wach auf,
Es ist Zeit, sich zu bewegen
Wach auf, Wach auf, Wach auf,
Und wir werden niemals verlieren
Wach auf, Wach auf, Wach auf,
Es ist Zeit, sich zu... bewegen!

Es ist nicht genug
Es laufen zu lassen
Wo ist die Wahrheit
Es ist alles falsch

Wir haben es satt, auf unsere Antworten zu warten...

Wach auf, Wach auf, Wach auf,
Yeah, ich bin es so leid zu warten, darauf zu warten, dass wir
Wach auf, Wach auf, Wach auf,
Yeah, ich habe es so satt zu warten, darauf, dass wir uns bewegen

Wach auf, wach auf, wach auf
Und wir werden niemals verlieren
Wach auf, wach auf, wach auf
Es ist Zeit, sich zu bewegen
Wach auf, wach auf, wach auf
Und wir werden niemals verlieren
Wach auf, wach auf, wach auf
Beweg dich (beweg, beweg, beweg, beweg).