Текст и перевод песни Seventeen - Make a Move

Make a Move

So are we lost or do we know
Which direction we should go
Sit around and wait for someone to take our hands and lead the way

Cause every day we're getting older
And every day we all get colder
We're sick of waiting for our answers

Wake up, Wake up, Wake up,
Yeah I'm so tired of waiting, waiting for us to
Wake up, Wake up, Wake up,
Yeah I'm so sick of waiting, for us to make a move

Are we meant to take the pain
Should we sit around and wait
Are we being saved
Or was I another lie you made to make us hate

Cause every day we're getting older
And every day we all get colder
We're sick of waiting for our answers

Wake up, Wake up, Wake up,
Yeah I'm so tired of waiting, waiting for us to
Wake up, Wake up, Wake up,
Yeah I'm so sick of waiting, for us to make a move

Wake up, Wake up, Wake up,
And we will never lose
Wake up, Wake up, Wake up,
It's time to make a move
Wake up, Wake up, Wake up,
And we will never lose
Wake up, Wake up, Wake up,
It's time to make a... move!

It's not enough
To let it run
Where's the truth
It's all wrong

We're sick of waiting for our answers...

Wake up, Wake up, Wake up,
Yeah I'm so tired of waiting, waiting for us to
Wake up, Wake up, Wake up,
Yeah I'm so sick of waiting, for us to make a move

Wake up, wake up, wake up
And we will never lose
Wake up, wake up, wake up
It's time to make a move
Wake up, wake up, wake up
And we will never lose
Wake up, wake up, wake up
Make a move (move, move, move, move).

Faire un pas

Alors, sommes-nous perdus ou savons-nous
Dans quelle direction nous devons aller
Asseyons-nous et attendons que quelqu'un nous prenne la main et nous guide

Parce que chaque jour, nous vieillissons
Et chaque jour, nous devenons plus froids
Nous en avons assez d'attendre nos réponses

Réveille-toi, Réveille-toi, Réveille-toi,
Ouais, j'en ai tellement marre d'attendre, d'attendre que nous
Réveille-toi, Réveille-toi, Réveille-toi,
Ouais, j'en ai tellement marre d'attendre, qu'on fasse un pas

Sommes-nous censés supporter la douleur
Devrions-nous nous asseoir et attendre
Sommes-nous sauvés
Ou étais-je un autre mensonge que tu as inventé pour nous faire haïr

Parce que chaque jour, nous vieillissons
Et chaque jour, nous devenons plus froids
Nous en avons assez d'attendre nos réponses

Réveille-toi, Réveille-toi, Réveille-toi,
Ouais, j'en ai tellement marre d'attendre, d'attendre que nous
Réveille-toi, Réveille-toi, Réveille-toi,
Ouais, j'en ai tellement marre d'attendre, qu'on fasse un pas

Réveille-toi, Réveille-toi, Réveille-toi,
Et nous ne perdrons jamais
Réveille-toi, Réveille-toi, Réveille-toi,
Il est temps de faire un pas
Réveille-toi, Réveille-toi, Réveille-toi,
Et nous ne perdrons jamais
Réveille-toi, Réveille-toi, Réveille-toi,
Il est temps de faire un... pas !

Ce n'est pas suffisant
De le laisser courir
Où est la vérité
Tout est faux

Nous en avons assez d'attendre nos réponses...

Réveille-toi, Réveille-toi, Réveille-toi,
Ouais, j'en ai tellement marre d'attendre, d'attendre que nous
Réveille-toi, Réveille-toi, Réveille-toi,
Ouais, j'en ai tellement marre d'attendre, qu'on fasse un pas

Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Et nous ne perdrons jamais
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Il est temps de faire un pas
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Et nous ne perdrons jamais
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Faire un pas (pas, pas, pas, pas).