Mimpi Besar - From "Surau dan Silek" - Seventeen перевод на немецкий

Mimpi Besar - From "Surau dan Silek"

Owo-oo
Owo-oo

Bila mimpi adalah tantangan
Maka hadapilah sekuat tenagamu
Bila mimpi adalah lagu
Maka nyanyikanlah dengan bersama-sama

Mimpi kita masih panjang
Tetap terus berjuang
Semangatlah dan wujudkan semua
Bila kita bisa bersama
Pasti ada jalannya
Dan kita meraih mimpi besar

Owo-oo
Owo-oo

Bila mimpi adalah tantangan
Maka hadapilah sekuat tenagamu
(Ta-ta-ta-ta) ooh

Mimpi kita masih panjang
Tetap terus berjuang
Semangatlah dan wujudkan semua
Bila kita bisa bersama
Pasti ada jalannya
Dan kita meraih mimpi besar
Uoo-oh

(Oo-ooh)

Mimpiku belum usai
Semangatku tak terhenti
Bila kau ada di sini selalu bersamaku
Yakinlah (hey!) taklukkan dunia
Suarakan (hey!) isi hatimu
Luapkan (hey!) dan terus berlari
Bersama menjemput mimpi besar

Mimpi kita masih panjang
Tetap terus berjuang
Semangatlah dan wujudkan semua
Bila kita bisa bersama
Pasti ada jalannya
Dan kita meraih mimpi besar

Mimpi besar (mimpi besar, mimpi besar)
Mimpi besar

Großer Traum - Aus "Surau dan Silek"

Owo-oo
Owo-oo

Wenn der Traum eine Herausforderung ist
Dann stelle dich ihr mit all deiner Kraft
Wenn der Traum ein Lied ist
Dann singe es gemeinsam

Unser Traum ist noch lang
Kämpfe weiter
Sei mutig und verwirkliche alles
Wenn wir es gemeinsam schaffen können
Gibt es sicher einen Weg
Und wir erreichen den großen Traum

Owo-oo
Owo-oo

Wenn der Traum eine Herausforderung ist
Dann stelle dich ihr mit all deiner Kraft
(Ta-ta-ta-ta) ooh

Unser Traum ist noch lang
Kämpfe weiter
Sei mutig und verwirkliche alles
Wenn wir es gemeinsam schaffen können
Gibt es sicher einen Weg
Und wir erreichen den großen Traum
Uoo-oh

(Oo-ooh)

Mein Traum ist noch nicht vorbei
Mein Eifer ist unaufhaltsam
Wenn du hier bist, immer bei mir
Sei dir sicher (hey!) erobere die Welt
Verkünde (hey!) was in deinem Herzen ist
Lass es raus (hey!) und laufe weiter
Gemeinsam dem großen Traum entgegen

Unser Traum ist noch lang
Kämpfe weiter
Sei mutig und verwirkliche alles
Wenn wir es gemeinsam schaffen können
Gibt es sicher einen Weg
Und wir erreichen den großen Traum

Großer Traum (großer Traum, großer Traum)
Großer Traum