Seventeen - Niezwyczajna Mi£Oæ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Seventeen - Niezwyczajna Mi£Oæ




Niezwyczajna Mi£Oæ
Un amour extraordinaire
Kocham Cię nie za to wcale, że masz całe morze zalet
Je t'aime pas du tout pour toutes tes qualités
Wiesz, że nie
Tu sais que non
Kocham Cię zwyczajnie, szczerze, czy tak trudno w to uwierzyć
Je t'aime simplement, sincèrement, est-ce si difficile à croire ?
Mów co chcesz
Dis ce que tu veux
Gdy Cię nie ma stoję w oknie, czasem na przystanku moknę
Quand tu n'es pas là, je reste près de la fenêtre, parfois je me mouille à l'arrêt de bus
Tak jak pies
Comme un chien
Nawet w chwilach zapomnienia, wszędzie szukam twego cienia
Même dans mes moments d'oubli, je cherche ton ombre partout
W noc i w dzień
Jour et nuit
Powiedz: "Tak"
Dis : "Oui"
Na sto tysięcy wielkich planów jakie dla nas mam
Aux cent mille grands projets que j'ai pour nous
Na mój znak
À mon signal
Zapomnij raz o całym świecie, chcę być tylko z Tobą
Oublie le monde entier une fois, je veux être juste avec toi
Zapnij pas
Attache ta ceinture
Porywam Cię do świata marzeń, nie oglądaj się
Je t'emporte dans un monde de rêves, ne te retourne pas
Tylko nie mów: "Nie"
Ne dis pas "Non"
Chciałbym dać Ci tyle rzeczy, z których cieszą się kobiety
J'aimerais te donner tellement de choses qui font plaisir aux femmes
do łez
Jusqu'aux larmes
Ale Ty zamykasz oczy, jak mam Cię zauroczyć
Mais tu fermes les yeux, comment puis-je te fasciner ?
Nie wiem jak to jest
Je ne sais pas ce que c'est
Powiedz: "Tak"
Dis : "Oui"
Na sto tysięcy wielkich planów jakie dla nas mam
Aux cent mille grands projets que j'ai pour nous
Na mój znak
À mon signal
Zapomnij raz o całym świecie, chcę być tylko z Tobą
Oublie le monde entier une fois, je veux être juste avec toi
Zapnij pas
Attache ta ceinture
Porywam Cię do świata marzeń, nie oglądaj się
Je t'emporte dans un monde de rêves, ne te retourne pas
Tylko nie mów: "Nie"
Ne dis pas "Non"
Powiedz: "Tak"
Dis : "Oui"
Na sto tysięcy wielkich planów jakie dla nas mam
Aux cent mille grands projets que j'ai pour nous
Na mój znak
À mon signal
Zapomnij raz o całym świecie
Oublie le monde entier une fois
Chcę być tylko z Tobą
Je veux être juste avec toi
Zapnij pas
Attache ta ceinture
Porywam Cię do świata marzeń, nie oglądaj się
Je t'emporte dans un monde de rêves, ne te retourne pas
Tylko nie mów: "Nie"
Ne dis pas "Non"
Tylko nie mów: "Nie"
Ne dis pas "Non"
Chcę być tylko z Tobą
Je veux être juste avec toi
Chcę być z Tobą
Je veux être avec toi





Авторы: Pruszkowski Jarek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.