Текст и перевод песни Seventeen - Seventeen

Seventeen

Jelaskan padaku isi hatimu
Seberapa besar kau yakin padaku
Untuk tetap bisa bertahan denganku
Menjaga cinta ini

Pertengkaran yang terjadi
Seperti semua salahku
Mengapa selalu aku yang mengalah
Tak pernahkah kau berpikir
Sedikit tentang hatiku
Mengapa 'ku yang harus selalu mengalah
Pantaskah hatiku
Masih bisa bersamamu
Jangan pergi jangan dulu pergi
Ku menyerah ku membutuhkanmu
Ku bergelut dengan rasa sedih
Ku kan selalu merindukanmu

Jangan pergi
Ku menyerah ku membutuhkanmu
Ku bergelut dengan rasa sedih
Ku kan selalu merindukanmu
Kini sendiri di sini
Mencarimu tak tahu di mana
Semoga tenang kau di sana
Selamanya

Aku selalu mengingatmu
Doakanmu setiap malamku
Semoga tenang kau di sana
Selamanya
Kini 'ku menemukanmu
Di ujung waktu 'ku patah hati
Lelah hati menunggu
Cinta yang selamatkan hidupku

Kini 'ku telah bersamamu
Berjanji 'tuk sehidup semati
Sampai akhir sang waktu
Kita bersama 'tuk selamanya
Kau jaga selalu hatimu
Saat jauh dariku tunggu aku kembali
Ku mencintaimu selalu
Menyayangimu sampai akhir menutup mata
Kau, kau jaga selalu hatimu

Seventeen

Explique-moi ce qu'il y a dans ton cœur
À quel point es-tu sûr de moi
Pour rester avec moi
Pour garder cet amour

Les disputes qui arrivent
Comme si c'était toujours ma faute
Pourquoi suis-je toujours celui qui cède
Ne penses-tu jamais
Un peu à mon cœur
Pourquoi dois-je toujours céder
Mon cœur mérite-t-il
D'être encore avec toi
Ne pars pas, ne pars pas encore
Je cède, j'ai besoin de toi
Je lutte contre la tristesse
Je vais toujours te manquer

Ne pars pas
Je cède, j'ai besoin de toi
Je lutte contre la tristesse
Je vais toujours te manquer
Maintenant je suis seul ici
Je te cherche, je ne sais pas où tu es
J'espère que tu es en paix là-bas
Pour toujours

Je me souviens toujours de toi
Je prie pour toi tous les soirs
J'espère que tu es en paix là-bas
Pour toujours
Maintenant je t'ai trouvé
À la fin du temps, mon cœur est brisé
Mon cœur est fatigué d'attendre
L'amour qui sauvera ma vie

Maintenant je suis avec toi
Promesse de vivre et de mourir ensemble
Jusqu'à la fin du temps
Nous sommes ensemble pour toujours
Prends soin de ton cœur
Quand tu es loin de moi, attends mon retour
Je t'aime toujours
Je t'aime jusqu'à la fin de mes jours
Prends soin de ton cœur