Seventeen Loaded - Same for Me - перевод текста песни на русский

Same for Me - Seventeen Loadedперевод на русский




Same for Me
J'me suis caché les yeux et j'voyais plus dans l'noir
Я закрыл глаза и не мог видеть в темноте
Bébé dans mon âme moi j'suis mort pour toi
Детка в моей душе, я умер за тебя
On était deux j'ai vécu pour trois
Нас было двое, я жил на троих
T'es rentrée dans mon cœur comme cheval de Troie
Ты вошел в мое сердце, как троянский конь.
Soit la même pour moi
Будь для меня таким же
Bébé j'te l'ai dis
Детка, я говорил тебе
J'serais le même pour toi
Я был бы таким же для тебя
J'ai trop d'égo t'as cramé mes racines
У меня слишком много эго, ты сжег мои корни
J'aime plus l'amour que mon cerveau raffine
Я люблю любовь больше, чем мой мозг очищает
J'oublie tout seulement sous promethazine
Я все забываю только под прометазином
Elle elle est folle elle veut m'plugger la zine
Она сумасшедшая, она хочет подключить меня к журналу
Yeah
Ага
Askip j'vais à l'essentiel
Спроси, я перехожу к сути
Elle elle veut m'baiser j'l'avais senti
Она хочет меня трахнуть, я это почувствовал
Ils font que m'dire qu'j'ai du potentiel
Они только говорят мне, что у меня есть потенциал
Mais c'est pas eux qui m'ont fait grandir
Но не они заставили меня повзрослеть
Be the same for me
Будь для меня таким же
Bitch elle veut d'venir une wife for me
Сука, она хочет стать для меня женой.
Bitch elle veut d'venir une wife for me
Сука, она хочет стать для меня женой.
Bitch elle veut vieillir away from me
Сука, она хочет состариться вдали от меня.
Be the same for me
Будь для меня таким же
Bitch elle veut d'venir une wife for me
Сука, она хочет стать для меня женой.
Bitch elle veut d'venir une wife for me
Сука, она хочет стать для меня женой.
Bitch elle veut vieillir away from me
Сука, она хочет состариться вдали от меня.
Ah ah yeah
Ах ах да
Ah ah yeah
Ах ах да
Ah ah yeah
Ах ах да
Ah ah yeah
Ах ах да
Me amor me amor me amor
я люблю меня я люблю меня я люблю
Sois même pour moi
Будь там даже для меня
J'serais l'même pour toi
Я был бы таким же для тебя
C'que tu m'demandes impossible
То, что ты от меня просишь, невозможно
Tu sais bien qu'dans ma tête, j'ai plus de mille soucis
Ты знаешь, что в голове у меня больше тысячи забот
Non j'compte plus mes pulsations
Нет, я больше не считаю пульс
T'façon j'te l'ai dis j'vais plus négocier
В любом случае, я же сказал тебе, я больше не буду вести переговоры.
Arrête de faire la meuf grossière
Перестань вести себя как грубая девчонка
Ça fait déjà un moment qu'j'ai décroché
Прошло много времени с тех пор, как я взял трубку
T'as juste accélérée les choses
Ты просто ускорил события
En vrai c'est moi qui te remerci
По правде говоря, это я тебя благодарю
Y'a tout un monde qui nous oppose
Целый мир противостоит нам
J'suis un humain mon cœur il est submersible
Я человек, мое сердце погружается под воду
J'ai la haine j'ai d'la peine j'ai un peu des deux
У меня есть ненависть, у меня есть боль, у меня есть и то, и другое.
Tu m'a menti en m'regardant dans les yeux
Ты солгал мне, глядя мне в глаза
J'pensais pas qu'étais comme elles
Я не думал, что я такой, как они
Mais bon j'vois bien qu't'es la same
Но эй, я ясно вижу, что ты такой же
Be the same for me
Будь для меня таким же
Bitch elle veut d'venir une wife for me
Сука, она хочет стать для меня женой.
Bitch elle veut d'venir une wife for me
Сука, она хочет стать для меня женой.
Bitch elle veut vieillir away from me
Сука, она хочет состариться вдали от меня.
Be the same for me
Будь для меня таким же
Bitch elle veut d'venir une wife for me
Сука, она хочет стать для меня женой.
Bitch elle veut d'venir une wife for me
Сука, она хочет стать для меня женой.
Bitch elle veut vieillir away from me
Сука, она хочет состариться вдали от меня.
J'ai-j'ai trop d'égo t'as cramé mes racines
У меня слишком много эго, ты сжег мои корни
J'aime plus l'amour que mon cerveau raffine
Я люблю любовь больше, чем мой мозг очищает
Yeah, yeah, yeah, yeah eh
Да, да, да, да, да
J'oub-J'oublie tout seulement sous promethazine
Я все забываю только под прометазином
Elle-elle est folle elle veut m'plugger la zine
Она сумасшедшая, она хочет подключить меня к журналу
Ah ah yeah
Ах ах да
Ah ah yeah
Ах ах да
Ah ah yeah
Ах ах да
Ah ah yeah
Ах ах да





Авторы: Seventeen Loaded


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.