True Romance - Seventeen Loaded перевод на немецкий

True Romance

Seventeen
Wow Wow
"Seventeen Loaded, aaah ahh"
J'suis dans l'bail à la True Romance (Wow wow)
Elle kiff quand j'suis sous effets (Wow wow)
Quand j'mets ma main sur ses fesses
Woah woah

J'suis dans l'bail à la True Romance
Elle kiff quand j'suis sous effets
Quand j'met ma main sur ses fesses
Il ne faut pas que ça cesse a-t-elle dit
C'est pour ça que je l'ai choisie
On rigole beaucoup de la vie
Quand j'pose mes doigts sur son cou elle rougit
A ce qu'il parait j'pratique la magie

J'suis dans l'bail à True Romance (Wow wow)
Je lui accorde beaucoup d'importance (Wow)
Comme un phœnix je renais de mes cendres
Éloignez-vous mesdames elle va vous descendre
(Wow)
Elle veut vivre sa dernière danse
Avec moi (Ahah)
Je n'tarde jamais pour lui enlever
Ses vêtements (Wow wow)
Quand c'est finit on l'recommence
Honnêtement (Wow wow)
Quand on l'fait à quoi tu penses
Tout bêtement? (Han)

Et Quand J'pull up dans l'appart
Direct elle me prend à parti
Elle a entendu parler d'un bon plan
Elle elle est aussi intéressée par l'argent
Elle rêve de finir sa vie sur la côte
Jamais je pourrais la laisser de côté
Je l'emmène partout où je vais
Plutôt
Je la suis partout où elle va
Ils l'ont retirés de mes bras
Elle s'en est tirée grâce à moi
Seventeen glock glissé dans ses doigts
9 millimètres logés dans ces gars

J'suis dans l'bail à True Romance (Wow wow)
Je lui accorde beaucoup d'importance (Wow)
Comme un phœnix je renais de mes cendres
Éloignez-vous mesdames elle va vous descendre
(Wow)
Elle veut vivre sa dernière danse
Avec moi (Ahah)
Je n'tarde jamais pour lui enlever
Ses vêtements (Wow wow)
Quand c'est finit on l'recommence
Honnêtement (Wow wow)
Quand on l'fait à quoi tu penses
Tout bêtement? (Han)
A quoi tu penses tout bêtement?

Wahre Romanze

Seventeen
Wow Wow
"Seventeen Loaded, aaah ahh"
Ich bin drin im Ding, wie in 'ner wahren Romanze (Wow wow)
Sie mag es, wenn ich drauf bin (Wow wow)
Wenn ich meine Hand auf ihren Po lege
Woah woah

Ich bin drin im Ding, wie in 'ner wahren Romanze
Sie mag es, wenn ich drauf bin
Wenn ich meine Hand auf ihren Po lege
Es soll nicht aufhören, hat sie gesagt
Deshalb habe ich sie ausgewählt
Wir lachen viel über das Leben
Wenn ich meine Finger auf ihren Hals lege, wird sie rot
Anscheinend kann ich zaubern

Ich bin drin im Ding, wie in 'ner wahren Romanze (Wow wow)
Ich schenke ihr viel Bedeutung (Wow)
Wie ein Phönix erstehe ich aus meiner Asche
Geht weg, meine Damen, sie wird euch fertigmachen
(Wow)
Sie will ihren letzten Tanz leben
Mit mir (Ahah)
Ich zögere nie, ihr die
Kleider auszuziehen (Wow wow)
Wenn es vorbei ist, fangen wir wieder an
Ehrlich gesagt (Wow wow)
Wenn wir es tun, woran denkst du dann
Ganz einfach? (Han)

Und wenn ich in der Wohnung auftauche
Nimmt sie mich direkt zur Seite
Sie hat von einem guten Plan gehört
Sie ist auch an Geld interessiert
Sie träumt davon, ihr Leben an der Küste zu beenden
Ich könnte sie niemals verlassen
Ich nehme sie überallhin mit
Besser gesagt
Ich folge ihr überallhin
Sie haben sie mir aus den Armen gerissen
Sie ist dank mir davongekommen
Seventeen Glock in ihren Fingern
9 Millimeter in diesen Typen

Ich bin drin im Ding, wie in 'ner wahren Romanze (Wow wow)
Ich schenke ihr viel Bedeutung (Wow)
Wie ein Phönix erstehe ich aus meiner Asche
Geht weg, meine Damen, sie wird euch fertigmachen
(Wow)
Sie will ihren letzten Tanz leben
Mit mir (Ahah)
Ich zögere nie, ihr die
Kleider auszuziehen (Wow wow)
Wenn es vorbei ist, fangen wir wieder an
Ehrlich gesagt (Wow wow)
Wenn wir es tun, woran denkst du dann
Ganz einfach? (Han)
Woran denkst du ganz einfach?