Seventeen Loaded - Elle voulait pas que je la bloque - перевод текста песни на английский

Elle voulait pas que je la bloque - Seventeen Loadedперевод на английский




Elle voulait pas que je la bloque
She Didn't Want Me to Block Her
Elle voulait pas qu'j'la bloque
She didn't want me to block her
Elle aimait le Seventeen glock
She loved the Seventeen Glock
Dans l'appart sans culotte
In the apartment without panties
Elle aimait jouer l'idiote
She loved playing dumb
Après l'acte fume une clope
After the act, smoked a cigarette
C'était bien à l'époque
It was good back then
On s'attache sans capote
We hooked up without a condom
Après ça rebelote
Then we did it again
Elle voulait pas qu'j'la bloque
She didn't want me to block her
Elle aimait le Seventeen glock
She loved the Seventeen Glock
Dans l'appart sans culotte
In the apartment without panties
Elle aimait jouer l'idiote
She loved playing dumb
Après l'acte fume une clope
After the act, smoked a cigarette
C'était bien à l'époque
It was good back then
On s'attache sans capote
We hooked up without a condom
Après ça rebelote
Then we did it again
C'est fini girl yah
It's over, girl, yeah
On peut plus s'voir nan
We can't see each other anymore, no
Entre toi et moi
Between you and me
C'est fini girl yah
It's over, girl, yeah
J'ai toujours pas fait mon deuil
I still haven't grieved
J'sais qu'elle en a pleuré la veille
I know she cried about it the night before
J'me suis réveillé dans l'cercueil
I woke up in the coffin
Il fallait qu'j'fasse de l'oseille
I had to make some money
Qui d'nous deux a fait la pute
Which one of us played the whore?
Qui d'nous deux a amené l'doute
Which one of us brought the doubt?
J'voulais la revoir en pleine chute
I wanted to see her fall again
Peu importe le prix qu'ça coûtait
No matter the cost
Fucked up
Fucked up
J'suis fucked up
I'm fucked up
J'suis fucked up
I'm fucked up
Fucked up
Fucked up
J'suis fucked up
I'm fucked up
J'suis fucked up
I'm fucked up
Elle voulait pas qu'j'la bloque
She didn't want me to block her
Elle aimait le Seventeen glock
She loved the Seventeen Glock
Dans l'appart sans culotte
In the apartment without panties
Elle aimait jouer l'idiote
She loved playing dumb
Après l'acte fume une clope
After the act, smoked a cigarette
C'était bien à l'époque
It was good back then
On s'attache sans capote
We hooked up without a condom
Après ça rebelote
Then we did it again
Elle voulait pas qu'j'la bloque
She didn't want me to block her
Elle aimait le Seventeen glock
She loved the Seventeen Glock
Dans l'appart sans culotte
In the apartment without panties
Elle aimait jouer l'idiote
She loved playing dumb
Après l'acte fume une clope
After the act, smoked a cigarette
C'était bien à l'époque
It was good back then
On s'attache sans capote
We hooked up without a condom
Après ça rebelote
Then we did it again
Cannes baby yeah
Cannes baby yeah
Maintenant j'ride solo
Now I ride solo
Et tu m'évites fort
And you avoid me hard
On avait fait le pari
We made a bet
Qu'on allait s'retrouver
That we would meet again
Mais c'est mort
But it's dead
Un vrai O.G n'a jamais tort
A real O.G is never wrong
J'ai les yeux ouverts même quand je dors
I have my eyes open even when I sleep
En c'moment j'suis pris de remords
Right now I'm filled with remorse
Et j'sais que ça elle adore
And I know she loves that
Main dans la main
Hand in hand
Dans les rues d'Paris
In the streets of Paris
On voyait multicolore
We saw multicolored
Corps contre corps
Body against body
Ton fessier posé
Your butt resting
Sur le rebord
On the edge
Depuis le temps est passé
Time has passed since then
J'ai fais ma vie t'as fais la tienne
I made my life, you made yours
T'es p't'être devenue comédienne
You might have become an actress
Ou criminologue bref
Or a criminologist, anyway
J'espère que t'es bien préparée
I hope you're well prepared
Car j'suis en train d'tout niquer
Because I'm killing it all
Dans mon domaine
In my field
SEVENTEEN BABE
SEVENTEEN BABE
Elle voulait pas qu'j'la bloque
She didn't want me to block her
Elle aimait le Seventeen glock
She loved the Seventeen Glock
Dans l'appart sans culotte
In the apartment without panties
Elle aimait jouer l'idiote
She loved playing dumb
Après l'acte fume une clope
After the act, smoked a cigarette
C'était bien à l'époque
It was good back then
On s'attache sans capote
We hooked up without a condom
Après ça rebelote
Then we did it again
Elle voulait pas qu'j'la bloque
She didn't want me to block her
Elle aimait le Seventeen glock
She loved the Seventeen Glock
Dans l'appart sans culotte
In the apartment without panties
Elle aimait jouer l'idiote
She loved playing dumb
Après l'acte fume une clope
After the act, smoked a cigarette
C'était bien à l'époque
It was good back then
On s'attache sans capote
We hooked up without a condom
Après ça rebelote
Then we did it again





Авторы: Ludovic Partenza, Seventeen Loaded


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.