Seventeen - Seven Ways - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Seventeen - Seven Ways




Seven Ways
Sept Manières
I have several ways I can deal with this
J'ai plusieurs façons de gérer ça
Fuck it up right now, I can't believe it
J'ai tout foutu en l'air, je n'arrive pas à y croire
It's a slow situation
C'est une situation lente
It will never rise
Elle ne se développera jamais
He has a power of three
Il a un pouvoir de trois
Shame in behind in his eyes
La honte se cache dans ses yeux
He's a rightful fox
C'est un renard légitime
When I want him to be
Quand je veux qu'il le soit
And that's most of the time
Et c'est la plupart du temps
That he's with me
Qu'il est avec moi
Gotta sever all ties
Il faut rompre tous les liens
I have seven ways to say goodbye
J'ai sept façons de dire au revoir
I have seven different ways to say goodbye
J'ai sept façons différentes de dire au revoir
As the happiest questions from friends of mine
Comme les questions les plus heureuses des amis à moi
In both you and another in the passing time
En toi et en un autre au fil du temps
Make you laugh and excuse it's possibly true
Te faire rire et excuser que c'est peut-être vrai
'Cause maybe, baby, I'm not the one for you
Parce que peut-être, bébé, je ne suis pas celle qu'il te faut
I've heard your excuses
J'ai entendu tes excuses
I don't need distress
Je n'ai pas besoin de détresse
I reflect more regrets
Je reflète plus de regrets
In the way that I dress
Dans la façon dont je m'habille
It's a wonder
C'est étonnant
I even tried new style
J'ai même essayé un nouveau style
I have seven ways to say goodbye
J'ai sept façons de dire au revoir
I have seven different ways to say goodbye
J'ai sept façons différentes de dire au revoir
Sayonara
Sayonara
See you later
On se voit plus tard
Au revoir, my sweet alligator
Au revoir, mon alligator chéri
Ciao, Bella
Ciao, Bella
I'll call you later
Je te rappellerai plus tard
It's gonna be fine, fine
Ça va aller, ça va aller
I have seven diferrent ways to say goodbye
J'ai sept façons différentes de dire au revoir
Bye, bye
Bye, bye
Got a seven ways, goodbye
J'ai sept façons de dire au revoir






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.